장음표시 사용
형태정보
기본형: praenuntiō, praenuntiāre, praenuntiāvī, praenuntiātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | praenuntiā | ||
| 복수 | praenuntiāte | |||
| 미래 | 단수 | praenuntiātō | praenuntiātō | |
| 복수 | praenuntiātōte | praenuntiantō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | praenuntiāre | ||
| 복수 | praenuntiāminī | |||
| 미래 | 단수 | praenuntiātor | praenuntiātor | |
| 복수 | praenuntiantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | praenuntiāre | praenuntiāvisse | praenuntiātūrus esse |
| 수동태 | praenuntiārī | praenuntiātus esse | praenuntiātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | praenuntiāns | praenuntiātūrus | |
| 수동태 | praenuntiātus | praenuntiandus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | praenuntiātum | praenuntiātū |
unde et famem praenuntiat, ut hanc esse Furiarum maximam doceat. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 605 454:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 454:3)
Est enim vis et natura quaedam, quae tum observatis longo tempore significationibus, tum aliquo instinctu inflatuque divino futura praenuntiat. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 18:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 18:3)
Est enim vis et natura quaedam, quae tum observatis longo tempore significationibus, tum aliquo instinctu inflatuque divino futura praenuntiat. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. Tullii Ciceronis de divinatione liber primus. 18:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 18:3)
Ac tempestas minatur antequam surgat, crepant aedificia antequam corruant, praenuntiat fumus incendium; (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 17, letter 103 2:1)
(세네카, , , 2:1)
Deus autem, quae praenuntiavit per os omnium Prophetarum pati Christum suum, implevit sic. (Biblia Sacra Vulgata, Actus Apostolorum, 3 3:18)
하느님께서는 모든 예언자의 입을 통하여 당신의 메시아께서 고난을 겪으시리라고 예고하신 것을 그렇게 이루셨습니다. (불가타 성경, 사도행전, 3장 3:18)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
장음표시 사용
고전 발음: []교회 발음: []