고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: probrus, probra, probrum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | probrus 부끄러운 (이)가 | probrī 부끄러운 (이)들이 | probra 부끄러운 (이)가 | probrae 부끄러운 (이)들이 | probrum 부끄러운 (것)가 | probra 부끄러운 (것)들이 |
| 속격 | probrī 부끄러운 (이)의 | probrōrum 부끄러운 (이)들의 | probrae 부끄러운 (이)의 | probrārum 부끄러운 (이)들의 | probrī 부끄러운 (것)의 | probrōrum 부끄러운 (것)들의 |
| 여격 | probrō 부끄러운 (이)에게 | probrīs 부끄러운 (이)들에게 | probrae 부끄러운 (이)에게 | probrīs 부끄러운 (이)들에게 | probrō 부끄러운 (것)에게 | probrīs 부끄러운 (것)들에게 |
| 대격 | probrum 부끄러운 (이)를 | probrōs 부끄러운 (이)들을 | probram 부끄러운 (이)를 | probrās 부끄러운 (이)들을 | probrum 부끄러운 (것)를 | probra 부끄러운 (것)들을 |
| 탈격 | probrō 부끄러운 (이)로 | probrīs 부끄러운 (이)들로 | probrā 부끄러운 (이)로 | probrīs 부끄러운 (이)들로 | probrō 부끄러운 (것)로 | probrīs 부끄러운 (것)들로 |
| 호격 | probre 부끄러운 (이)야 | probrī 부끄러운 (이)들아 | probra 부끄러운 (이)야 | probrae 부끄러운 (이)들아 | probrum 부끄러운 (것)야 | probra 부끄러운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | probrus 부끄러운 (이)가 | probrior 더 부끄러운 (이)가 | probrissimus 가장 부끄러운 (이)가 |
| 부사 | probrē | probrius | probrissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
epistulas mihi legerunt plenas omnium in me probrorum. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER VNDECIMVS AD ATTICVM, letter 9 4:9)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:9)
quia qui alterum incusat probri, sumpse enitere oportet. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 1, scene 2 2:125)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:125)
ut nancta es hominem quem pudeat probri! (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 2 2:48)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:48)
ego edepol iam tua probra aperibo omnia. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 4, scene 2 2:115)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:115)
"hic, qui meis amoribus subterhabitis non solum me diffamat probris, verum etiam fugam instruit." (Apuleius, Metamorphoses, book 1 10:8)
(아풀레이우스, 변신, 1권 10:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0024%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
