고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: probrus, probra, probrum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | probrus 부끄러운 (이)가 | probrī 부끄러운 (이)들이 | probra 부끄러운 (이)가 | probrae 부끄러운 (이)들이 | probrum 부끄러운 (것)가 | probra 부끄러운 (것)들이 |
| 속격 | probrī 부끄러운 (이)의 | probrōrum 부끄러운 (이)들의 | probrae 부끄러운 (이)의 | probrārum 부끄러운 (이)들의 | probrī 부끄러운 (것)의 | probrōrum 부끄러운 (것)들의 |
| 여격 | probrō 부끄러운 (이)에게 | probrīs 부끄러운 (이)들에게 | probrae 부끄러운 (이)에게 | probrīs 부끄러운 (이)들에게 | probrō 부끄러운 (것)에게 | probrīs 부끄러운 (것)들에게 |
| 대격 | probrum 부끄러운 (이)를 | probrōs 부끄러운 (이)들을 | probram 부끄러운 (이)를 | probrās 부끄러운 (이)들을 | probrum 부끄러운 (것)를 | probra 부끄러운 (것)들을 |
| 탈격 | probrō 부끄러운 (이)로 | probrīs 부끄러운 (이)들로 | probrā 부끄러운 (이)로 | probrīs 부끄러운 (이)들로 | probrō 부끄러운 (것)로 | probrīs 부끄러운 (것)들로 |
| 호격 | probre 부끄러운 (이)야 | probrī 부끄러운 (이)들아 | probra 부끄러운 (이)야 | probrae 부끄러운 (이)들아 | probrum 부끄러운 (것)야 | probra 부끄러운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | probrus 부끄러운 (이)가 | probrior 더 부끄러운 (이)가 | probrissimus 가장 부끄러운 (이)가 |
| 부사 | probrē | probrius | probrissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
diem noctemque continuare potando nulli probrum. (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 22 2:1)
(코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 22장 2:1)
ne, quaeso, domine papa, nimis exigas verecundiam meam qualitercumque latitantem coepti operis huiusce temeritate devenustari, quia tantus est livor derogatorum, ut materia, quam mittis, velocius sortiatur inchoata probrum quam terminata suffragium. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 9, Sidonius domino papae Euphronio salutem. 3:3)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 9권, 3:3)
in castris Marathoniis merentem vulnus non habuisse grande probrum est; (Sidonius Apollinaris, Carmina, Ad Consentium 23:20)
(시도니우스 아폴리나리스, , 23:20)
Fulvius contra queri se ab eo semper lacessitum et in probrum suum sponsionem factam. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XL 555:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 555:2)
neque iam quo pacto celem erilis filiae probrum, propinqua partitudo cui appetit, queo comminisci; (T. Maccius Plautus, Aulularia, act 1, scene 1 1:29)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:29)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0024%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
