고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: profundus, profunda, profundum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | profundissimus 가장 깊은 (이)가 | profundissimī 가장 깊은 (이)들이 | profundissima 가장 깊은 (이)가 | profundissimae 가장 깊은 (이)들이 | profundissimum 가장 깊은 (것)가 | profundissima 가장 깊은 (것)들이 |
| 속격 | profundissimī 가장 깊은 (이)의 | profundissimōrum 가장 깊은 (이)들의 | profundissimae 가장 깊은 (이)의 | profundissimārum 가장 깊은 (이)들의 | profundissimī 가장 깊은 (것)의 | profundissimōrum 가장 깊은 (것)들의 |
| 여격 | profundissimō 가장 깊은 (이)에게 | profundissimīs 가장 깊은 (이)들에게 | profundissimae 가장 깊은 (이)에게 | profundissimīs 가장 깊은 (이)들에게 | profundissimō 가장 깊은 (것)에게 | profundissimīs 가장 깊은 (것)들에게 |
| 대격 | profundissimum 가장 깊은 (이)를 | profundissimōs 가장 깊은 (이)들을 | profundissimam 가장 깊은 (이)를 | profundissimās 가장 깊은 (이)들을 | profundissimum 가장 깊은 (것)를 | profundissima 가장 깊은 (것)들을 |
| 탈격 | profundissimō 가장 깊은 (이)로 | profundissimīs 가장 깊은 (이)들로 | profundissimā 가장 깊은 (이)로 | profundissimīs 가장 깊은 (이)들로 | profundissimō 가장 깊은 (것)로 | profundissimīs 가장 깊은 (것)들로 |
| 호격 | profundissime 가장 깊은 (이)야 | profundissimī 가장 깊은 (이)들아 | profundissima 가장 깊은 (이)야 | profundissimae 가장 깊은 (이)들아 | profundissimum 가장 깊은 (것)야 | profundissima 가장 깊은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | profundus 깊은 (이)가 | profundior 더 깊은 (이)가 | profundissimus 가장 깊은 (이)가 |
| 부사 | profundē 깊게 | profundius 더 깊게 | profundissimē 가장 깊게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Verum tamen cum his verbis credere vel non credere liberum cuique sit, se ipsum quisque habet, quo se avocet, profundissimam quaestionem. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 38. (A. D. 415 Epist. CLIX) Domino Beatissimo Ac Venerabili et Desiderabili Fratri et Consacerdoti Meo Evodio et Tecum Fratribus Augustinus et Mecum Fratres In Domino salutem 5:2)
(아우구스티누스, 편지들, 5:2)
Restat autem nobis profundissimam quandam tradere disciplinam, quae ad omnem naturae vim rerumque integritatem maxima ratione pertineat. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber primus, Demonstratio quemadmodum omnis inaequalitas ab aequalitate processerit. 1:1)
(보이티우스, , , 1:1)
Similiter ab ipsa porta Warfaru, quam praesul Reymerus Reymundusque observabant, pons alius etiam infestus, ingenio antiquorum fundatus, porrigitur trans paludem quamdam, satis lutulentam et profundissimam ex impetu et inundatione assidui fontis, juxta urbem extra muros emanantis. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER III 80:3)
(, , 80:3)
Abyssi operuerunt eos, descenderunt in profundum quasi lapis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 15 15:5)
깊은 물이 그들을 덮치니 돌처럼 깊이 가라앉았네. (불가타 성경, 탈출기, 15장 15:5)
Ignis succensus est in furore meo et ardebit usque ad inferni profundissima; devorabitque terram cum germine suo et montium fundamenta comburet. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 32 32:22)
나의 진노로 불이 타올라 저승 밑바닥까지 타 들어가며 땅과 그 소출을 삼켜 버리고 산들의 기초까지 살라 버리리라. (불가타 성경, 신명기, 32장 32:22)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0058%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
