고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ratiōcinor, ratiōcinārī, ratiōcinātus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ratiōciner (나는) 계산하자 |
ratiōcinēris, ratiōcinēre (너는) 계산하자 |
ratiōcinētur (그는) 계산하자 |
| 복수 | ratiōcinēmur (우리는) 계산하자 |
ratiōcinēminī (너희는) 계산하자 |
ratiōcinentur (그들은) 계산하자 |
|
| 과거 | 단수 | ratiōcinārer (나는) 계산하고 있었다 |
ratiōcinārēris, ratiōcinārēre (너는) 계산하고 있었다 |
ratiōcinārētur (그는) 계산하고 있었다 |
| 복수 | ratiōcinārēmur (우리는) 계산하고 있었다 |
ratiōcinārēminī (너희는) 계산하고 있었다 |
ratiōcinārentur (그들은) 계산하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | ratiōcinātus sim (나는) 계산했다 |
ratiōcinātus sīs (너는) 계산했다 |
ratiōcinātus sit (그는) 계산했다 |
| 복수 | ratiōcinātī sīmus (우리는) 계산했다 |
ratiōcinātī sītis (너희는) 계산했다 |
ratiōcinātī sint (그들은) 계산했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ratiōcinātus essem (나는) 계산했었다 |
ratiōcinātus essēs (너는) 계산했었다 |
ratiōcinātus esset (그는) 계산했었다 |
| 복수 | ratiōcinātī essēmus (우리는) 계산했었다 |
ratiōcinātī essētis (너희는) 계산했었다 |
ratiōcinātī essent (그들은) 계산했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ratiōcināre (너는) 계산해라 |
||
| 복수 | ratiōcināminī (너희는) 계산해라 |
|||
| 미래 | 단수 | ratiōcinātor (네가) 계산하게 해라 |
ratiōcinātor (그가) 계산하게 해라 |
|
| 복수 | ratiōcinantor (그들이) 계산하게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ratiōcinārī 계산함 |
ratiōcinātus esse 계산했음 |
ratiōcinātūrus esse 계산하겠음 |
| 수동태 | ratiōcinātum īrī 계산되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ratiōcināns 계산하는 |
ratiōcinātus 계산한 |
ratiōcinātūrus 계산할 |
| 수동태 | ratiōcinandus 계산될 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | ratiōcinātum 계산하기 위해 |
ratiōcinātū 계산하기에 |
restat nunc de machinationibus et de earum principiis ratiocinari. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 8 9:58)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:58)
Nam si, ut in disciplinis traditur, ita colligere et ratiocinari velis, sic dici oportet: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, VIII 6:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:2)
parumne ratiocinari videtur et sibi ipsa nefariam pestem machinari? (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER TERTIUS 66:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 66:2)
Hinc quemadmodum ratiocinari didicisset, denique dispensator factus esset, omnia diligenter curiosus pictor cum inscriptione reddiderat. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 29:5)
(페트로니우스, 사티리콘, 29:5)
Similiter ratiocinari de honoribus, gloria, uoluptatibus licet; (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Tertius, XVII 2:8)
(보이티우스, , , 2:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
