장음표시 사용
형태정보
기본형: relābor, relābī, relāpsus
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | relābere | ||
| 복수 | relābiminī | |||
| 미래 | 단수 | relābitor | relābitor | |
| 복수 | relābuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | relābī | relāpsusus esse | relāpsusūrus esse |
| 수동태 | relāpsusum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | relābēns | relāpsusus | relāpsusūrus |
| 수동태 | relābendus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | relāpsusum | relāpsusū |
- Pro nobis mitte precari Dictys ait, quo non alius conscendere summas ocior antemnas prensoque rudente relabi. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 3 58:22)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 3권 58:22)
quis neget arduis pronos relabi posse rivos montibus et Tiberim reverti, cum tu coemptos undique nobilis libros Panaeti Socraticam et domum mutare loricis Hiberis, pollicitus meliora, tendis? (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 1, Poem 29 29:3)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 1권, 29:3)
Possunt enim in eadem relabi. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 9, letter 75 13:2)
(세네카, , , 13:2)
ecce iam victus lapis quaerit relabi? (Seneca, Hercules Oetaeus 15:21)
(세네카, 15:21)
Aiunt enim non ideo quid esse euenturum quoniam id prouidentia futurum esse prospexerit, sed e contrario potius quoniam quid futurum est id diuinam prouidentiam latere non posse eoque modo necessarium hoc in contrariam relabi partem. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Quintus, V 2:2)
(보이티우스, , , 2:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
장음표시 사용
고전 발음: []교회 발음: []