뜻

1. 약, 치료법, 치유
2. 약, 치료법
3. 도움, 덕택, 지원

1. remedy, cure
2. medicine
3. aid, assistance

예문

• Sed quantum opere processerant et castra protulerant, tanto aberant ab aqua longius, et praesenti malo aliis malis remedia dabantur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 81:5)

  (카이사르, 내란기, 1권 81:5)

• Quibus rebus nostri usu docti haec reperiebant remedia, ut alio loco ignes facerent. . . (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 50:3)

  (카이사르, 내란기, 3권 50:3)

• Praeter haec, cum in interioribus partibus et dolores et morborum varia genera nascantur, neminem putant his adhibere posse remedia, qui ipsas ignoret. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:63)

  (켈수스, 의학에 관하여, , 1:63)

• Aptiusque extrinsecus inponi remedia conpertis interiorum et sedibus et figuris cognitaque eorum magnitudine; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:69)

  (켈수스, 의학에 관하여, , 1:69)

• Neque esse crudele, sicut plerique proponunt, hominum nocentium et horum quoque paucorum suppliciis remedia populis innocentibus saeculorum omnium quaeri. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:71)

  (켈수스, 의학에 관하여, , 1:71)

유의어 사전

1. Mederi and the poetical word medicari (μέδειν) denote healing, as the act of the physician, who heals with humane sympathy, judgment, and art, synonymously with curare, like ἰᾶσθαι; sanare, as the effect of the physic, which in a mechanical way makes the sick well again, synonymously with restituere, like ἀκεῖσθαι. 2. Medicamentum means a remedy, with reference to its material substance, as it is prepared by the apothecary, like φάρμακον; medicina, with reference to its healing virtues, as ordered by the physician; each with reference to an illness; whereas remedium denotes a remedy for any of the evils to which we are subject, like ἄκος. Cic. N. D. ii. 53. Medicamentorum salutarium plenissimæ terræ: comp. with Divin. ii. 51. Quam a medico petere medicinam. (v. 198.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein