고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: remedium, remediī
Nil turpe ducas pro salutis remedio. (Publilius Syrus, Sententiae, 4 4:41)
(푸블릴리우스 시루스, 격언집, 4:41)
Nam et ipsa solitudo iam mihi bonam fiduciam tribuebat, si devius et frutectis absconditus sumpto remedio de iumenti quadripedis incurvo gradu rursum erectus in hominem, inspectante nullo, resurgerem. (Apuleius, Metamorphoses, book 4 1:6)
(아풀레이우스, 변신, 4권 1:6)
remedio sagaci divinae providentiae fatalis dispositio subverti vel reformari potest. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 1:6)
(아풀레이우스, 변신, 9권 1:6)
9 Nonnumquam etiam lentae febres sine ulla remissione corpus tenent, ac neque cibo neque remedio locus est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 9 9:1)
(켈수스, 의학에 관하여, , 9장 9:1)
Ergo die nocteque, interpositis tamen quibusdam temporibus, hoc remedio utendum est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 6 6:25)
(켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:25)
1. Mederi and the poetical word medicari (μέδειν) denote healing, as the act of the physician, who heals with humane sympathy, judgment, and art, synonymously with curare, like ἰᾶσθαι; sanare, as the effect of the physic, which in a mechanical way makes the sick well again, synonymously with restituere, like ἀκεῖσθαι. 2. Medicamentum means a remedy, with reference to its material substance, as it is prepared by the apothecary, like φάρμακον; medicina, with reference to its healing virtues, as ordered by the physician; each with reference to an illness; whereas remedium denotes a remedy for any of the evils to which we are subject, like ἄκος. Cic. N. D. ii. 53. Medicamentorum salutarium plenissimæ terræ: comp. with Divin. ii. 51. Quam a medico petere medicinam. (v. 198.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0105%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용