뜻

1. 약, 치료법, 치유
2. 약, 치료법
3. 도움, 덕택, 지원

1. remedy, cure
2. medicine
3. aid, assistance

예문

• Ad quod medicinae genus neque semper similitudo aliquid confert, et si quando confert, tamen id ipsum rationale est, inter similia genera et morborum et remediorum cogitare, quo potissimum medicamento sit utendum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:150)

  (켈수스, 의학에 관하여, , 1:150)

• ibi et deliberationi et mutationi remediorum tempus patet, adeo ut raro, si inter initia medicus accessit, obsequens aeger sine illius vitio pereat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 1 1:16)

  (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:16)

• Ad quod medicinae genus neque semper similitudo aliquid confert, et si quando confert, tamen id ipsum rationale est, inter similia genera et morborum et remediorum cogitare, quo potissimum medicamento sit utendum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter pr 51:1)

  (켈수스, 의학에 관하여, 1권, 머리말 51:1)

• ibi et deliberationi et mutationi remediorum tempus patet, adeo ut raro, si inter initia medicus accessit, obsequens aeger sine illius uitio pereat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 1 4:5)

  (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 1장 4:5)

• Qui virginem omni remediorum solacio plene curatam, patri tutissime servans, cum a Mallio Prisco, imperatoris legato, munimentum quo claudebatur obsideri coepisset, defensoresque eius deditionem meditari sentiret, veritus ne parentis opprobrio puella nobilis captiva superesset et violata, interfecta illa mox gladium in viscera sua compegit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 7 10:2)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 10:2)

유의어 사전

1. Mederi and the poetical word medicari (μέδειν) denote healing, as the act of the physician, who heals with humane sympathy, judgment, and art, synonymously with curare, like ἰᾶσθαι; sanare, as the effect of the physic, which in a mechanical way makes the sick well again, synonymously with restituere, like ἀκεῖσθαι. 2. Medicamentum means a remedy, with reference to its material substance, as it is prepared by the apothecary, like φάρμακον; medicina, with reference to its healing virtues, as ordered by the physician; each with reference to an illness; whereas remedium denotes a remedy for any of the evils to which we are subject, like ἄκος. Cic. N. D. ii. 53. Medicamentorum salutarium plenissimæ terræ: comp. with Divin. ii. 51. Quam a medico petere medicinam. (v. 198.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein