고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: sapor, sapōris
nec sibi cenarum quivis temere arroget artem, non prius exacta tenui ratione saporum. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 04 4:25)
(호라티우스의 풍자, 2권, 04장 4:25)
ergo si in parva particula terreni tanta discrepantia invenitur saporum, non est mirandum, si tanta in magnitudine terrae innumerabiles sucorum reperientur varietates, per quarum venas aquae vis percurrens tincta pervenit ad fontium egressus, et ita ex eo dispares variique perficiuntur in propriis generibus fontes propter locorum discrepantiam et regionum qualitates terrarumque dissimiles proprietates. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 3 4:108)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:108)
Nec tamen hoc solis in odoribus atque saporum in generest, sed item species rerum atque colores non ita conveniunt ad sensus omnibus omnes, ut non sint aliis quaedam magis acria visu. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 24:16)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 24:16)
et qualis est haec aurium, tales sunt oculorum et tactionum et odorationum et saporum, quae sunt omnes unius generis ad perfundendum animum tamquam inliquefactae voluptates. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 4 20:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 4권 20:2)
nil est dulcius ac magis saporum, nil quod plus hominem iuvare possit, quam vatis pia praecinentis orsa. (Prudentius, Liber Cathemerinon, Hymnus post cibum 4:37)
(프루덴티우스, , 4:37)
1. Sapor denotes objectively the flavor which a thing has, or gives out, in opp. to odor, etc.; gustus or gustatus (γεῦσαι) denotes, subjectively, the sensation occasioned by this flavor, or the sense of taste, in opp. to olfactus, etc. Sen. Ep. 109. Debet esse optatus ad hujus modi gustum, ut ille tali sapore capiatur. 2. The libans puts only a small portion of any thing to, or into, his mouth; whereas the gustans has the sense of the effect of what he tastes, and is conscious of its flavor. Ovid, Amor. i. 4, 34. Si tibi forte dabit, quæ prægustaverit ipse, rejice libatos illius ore dapes. (iii. 125.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0037%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
