고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: secundō, secundāre, secundāvī, secundātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | secundō (나는) 적응시킨다 |
secundās (너는) 적응시킨다 |
secundat (그는) 적응시킨다 |
| 복수 | secundāmus (우리는) 적응시킨다 |
secundātis (너희는) 적응시킨다 |
secundant (그들은) 적응시킨다 |
|
| 과거 | 단수 | secundābam (나는) 적응시키고 있었다 |
secundābās (너는) 적응시키고 있었다 |
secundābat (그는) 적응시키고 있었다 |
| 복수 | secundābāmus (우리는) 적응시키고 있었다 |
secundābātis (너희는) 적응시키고 있었다 |
secundābant (그들은) 적응시키고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | secundābō (나는) 적응시키겠다 |
secundābis (너는) 적응시키겠다 |
secundābit (그는) 적응시키겠다 |
| 복수 | secundābimus (우리는) 적응시키겠다 |
secundābitis (너희는) 적응시키겠다 |
secundābunt (그들은) 적응시키겠다 |
|
| 완료 | 단수 | secundāvī (나는) 적응시켰다 |
secundāvistī (너는) 적응시켰다 |
secundāvit (그는) 적응시켰다 |
| 복수 | secundāvimus (우리는) 적응시켰다 |
secundāvistis (너희는) 적응시켰다 |
secundāvērunt, secundāvēre (그들은) 적응시켰다 |
|
| 과거완료 | 단수 | secundāveram (나는) 적응시켰었다 |
secundāverās (너는) 적응시켰었다 |
secundāverat (그는) 적응시켰었다 |
| 복수 | secundāverāmus (우리는) 적응시켰었다 |
secundāverātis (너희는) 적응시켰었다 |
secundāverant (그들은) 적응시켰었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | secundāverō (나는) 적응시켰겠다 |
secundāveris (너는) 적응시켰겠다 |
secundāverit (그는) 적응시켰겠다 |
| 복수 | secundāverimus (우리는) 적응시켰겠다 |
secundāveritis (너희는) 적응시켰겠다 |
secundāverint (그들은) 적응시켰겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | secundor (나는) 적응한다 |
secundāris, secundāre (너는) 적응한다 |
secundātur (그는) 적응한다 |
| 복수 | secundāmur (우리는) 적응한다 |
secundāminī (너희는) 적응한다 |
secundantur (그들은) 적응한다 |
|
| 과거 | 단수 | secundābar (나는) 적응하고 있었다 |
secundābāris, secundābāre (너는) 적응하고 있었다 |
secundābātur (그는) 적응하고 있었다 |
| 복수 | secundābāmur (우리는) 적응하고 있었다 |
secundābāminī (너희는) 적응하고 있었다 |
secundābantur (그들은) 적응하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | secundābor (나는) 적응하겠다 |
secundāberis, secundābere (너는) 적응하겠다 |
secundābitur (그는) 적응하겠다 |
| 복수 | secundābimur (우리는) 적응하겠다 |
secundābiminī (너희는) 적응하겠다 |
secundābuntur (그들은) 적응하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | secundātus sum (나는) 적응했다 |
secundātus es (너는) 적응했다 |
secundātus est (그는) 적응했다 |
| 복수 | secundātī sumus (우리는) 적응했다 |
secundātī estis (너희는) 적응했다 |
secundātī sunt (그들은) 적응했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | secundātus eram (나는) 적응했었다 |
secundātus erās (너는) 적응했었다 |
secundātus erat (그는) 적응했었다 |
| 복수 | secundātī erāmus (우리는) 적응했었다 |
secundātī erātis (너희는) 적응했었다 |
secundātī erant (그들은) 적응했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | secundātus erō (나는) 적응했겠다 |
secundātus eris (너는) 적응했겠다 |
secundātus erit (그는) 적응했겠다 |
| 복수 | secundātī erimus (우리는) 적응했겠다 |
secundātī eritis (너희는) 적응했겠다 |
secundātī erunt (그들은) 적응했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | secundem (나는) 적응시키자 |
secundēs (너는) 적응시키자 |
secundet (그는) 적응시키자 |
| 복수 | secundēmus (우리는) 적응시키자 |
secundētis (너희는) 적응시키자 |
secundent (그들은) 적응시키자 |
|
| 과거 | 단수 | secundārem (나는) 적응시키고 있었다 |
secundārēs (너는) 적응시키고 있었다 |
secundāret (그는) 적응시키고 있었다 |
| 복수 | secundārēmus (우리는) 적응시키고 있었다 |
secundārētis (너희는) 적응시키고 있었다 |
secundārent (그들은) 적응시키고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | secundāverim (나는) 적응시켰다 |
secundāverīs (너는) 적응시켰다 |
secundāverit (그는) 적응시켰다 |
| 복수 | secundāverīmus (우리는) 적응시켰다 |
secundāverītis (너희는) 적응시켰다 |
secundāverint (그들은) 적응시켰다 |
|
| 과거완료 | 단수 | secundāvissem (나는) 적응시켰었다 |
secundāvissēs (너는) 적응시켰었다 |
secundāvisset (그는) 적응시켰었다 |
| 복수 | secundāvissēmus (우리는) 적응시켰었다 |
secundāvissētis (너희는) 적응시켰었다 |
secundāvissent (그들은) 적응시켰었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | secunder (나는) 적응하자 |
secundēris, secundēre (너는) 적응하자 |
secundētur (그는) 적응하자 |
| 복수 | secundēmur (우리는) 적응하자 |
secundēminī (너희는) 적응하자 |
secundentur (그들은) 적응하자 |
|
| 과거 | 단수 | secundārer (나는) 적응하고 있었다 |
secundārēris, secundārēre (너는) 적응하고 있었다 |
secundārētur (그는) 적응하고 있었다 |
| 복수 | secundārēmur (우리는) 적응하고 있었다 |
secundārēminī (너희는) 적응하고 있었다 |
secundārentur (그들은) 적응하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | secundātus sim (나는) 적응했다 |
secundātus sīs (너는) 적응했다 |
secundātus sit (그는) 적응했다 |
| 복수 | secundātī sīmus (우리는) 적응했다 |
secundātī sītis (너희는) 적응했다 |
secundātī sint (그들은) 적응했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | secundātus essem (나는) 적응했었다 |
secundātus essēs (너는) 적응했었다 |
secundātus esset (그는) 적응했었다 |
| 복수 | secundātī essēmus (우리는) 적응했었다 |
secundātī essētis (너희는) 적응했었다 |
secundātī essent (그들은) 적응했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | secundā (너는) 적응시켜라 |
||
| 복수 | secundāte (너희는) 적응시켜라 |
|||
| 미래 | 단수 | secundātō (네가) 적응시키게 해라 |
secundātō (그가) 적응시키게 해라 |
|
| 복수 | secundātōte (너희가) 적응시키게 해라 |
secundantō (그들이) 적응시키게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | secundāre (너는) 적응해라 |
||
| 복수 | secundāminī (너희는) 적응해라 |
|||
| 미래 | 단수 | secundātor (네가) 적응하게 해라 |
secundātor (그가) 적응하게 해라 |
|
| 복수 | secundantor (그들이) 적응하게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | secundāre 적응시킴 |
secundāvisse 적응시켰음 |
secundātūrus esse 적응시키겠음 |
| 수동태 | secundārī 적응함 |
secundātus esse 적응했음 |
secundātum īrī 적응하겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | secundāns 적응시키는 |
secundātūrus 적응시킬 |
|
| 수동태 | secundātus 적응한 |
secundandus 적응할 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | secundātum 적응시키기 위해 |
secundātū 적응시키기에 |
"placanda nobis pro triumphis principis delubra, faustus ut secundet gloriam procinctus, utque subiugatis hostibus ductor quietum frenet orbem legibus." (Prudentius, Peristephanon Liber, Sancti Romani Martyris contra Gentiles Dicta.1 10:159)
(프루덴티우스, , 10:159)
Hic tibi, nate, prius vinclis capiendus, ut omnem expediat morbi causam eventusque secundet. (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 4 16:5)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 4권 16:5)
Votum secundet qui potest nostrum deus rebusque lassis adsit. (Seneca, Hercules Furens 9:37)
(세네카, 9:37)
Ergo vota, preces, animos fundamus in illum, Vt nostris faueat uotis, ut uota secundet Qui solus complere potest, nec tarda sequetur Mens diuina preces, si mens legauerit extra. (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER SECUNDUS 6:13)
(, , 6:13)
Mentem manus excitat, urget Ingenium, sensus proprios inuitat, ut axis Effigiet speciem multoque secundet honore, Vt nec materie nec forme laude secundus, Cum themone suo contendens disputet axis, Immo precellens specie concludat eidem. (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER TERTIUS 2:2)
(, , 2:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
