도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

sēditiōsum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sēditiōsus의 남성 단수 대격형) 반항적인 (이)를

    형태분석: sēditiōs(어간) + um(어미)

  • (sēditiōsus의 중성 단수 주격형) 반항적인 (것)가

    형태분석: sēditiōs(어간) + um(어미)

  • (sēditiōsus의 중성 단수 대격형) 반항적인 (것)를

    형태분석: sēditiōs(어간) + um(어미)

  • (sēditiōsus의 중성 단수 호격형) 반항적인 (것)야

    형태분석: sēditiōs(어간) + um(어미)

sēditiōsus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sēditiōsus, sēditiōsa, sēditiōsum

어원: sēditiō(반란, 반역)

뜻

  1. 반항적인, 복종하지 않는
  2. 성급한, 싸우기 좋아하는
  3. 어수선한, 불안정한, 곤란한
  1. mutinous
  2. quarrelsome, factious
  3. troubled

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 sēditiōsus

반항적인 (이)가

 sēditiōsī

반항적인 (이)들이

 sēditiōsa

반항적인 (이)가

 sēditiōsae

반항적인 (이)들이

 sēditiōsum

반항적인 (것)가

 sēditiōsa

반항적인 (것)들이
속격 sēditiōsī

반항적인 (이)의

 sēditiōsōrum

반항적인 (이)들의

 sēditiōsae

반항적인 (이)의

 sēditiōsārum

반항적인 (이)들의

 sēditiōsī

반항적인 (것)의

 sēditiōsōrum

반항적인 (것)들의
여격 sēditiōsō

반항적인 (이)에게

 sēditiōsīs

반항적인 (이)들에게

 sēditiōsae

반항적인 (이)에게

 sēditiōsīs

반항적인 (이)들에게

 sēditiōsō

반항적인 (것)에게

 sēditiōsīs

반항적인 (것)들에게
대격 sēditiōsum

반항적인 (이)를

 sēditiōsōs

반항적인 (이)들을

 sēditiōsam

반항적인 (이)를

 sēditiōsās

반항적인 (이)들을

 sēditiōsum

반항적인 (것)를

 sēditiōsa

반항적인 (것)들을
탈격 sēditiōsō

반항적인 (이)로

 sēditiōsīs

반항적인 (이)들로

 sēditiōsā

반항적인 (이)로

 sēditiōsīs

반항적인 (이)들로

 sēditiōsō

반항적인 (것)로

 sēditiōsīs

반항적인 (것)들로
호격 sēditiōse

반항적인 (이)야

 sēditiōsī

반항적인 (이)들아

 sēditiōsa

반항적인 (이)야

 sēditiōsae

반항적인 (이)들아

 sēditiōsum

반항적인 (것)야

 sēditiōsa

반항적인 (것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 sēditiōsus

반항적인 (이)가

 sēditiōsior

더 반항적인 (이)가

 sēditiōsissimus

가장 반항적인 (이)가
부사 sēditiōsē

반항적이게

 sēditiōsius

더 반항적이게

 sēditiōsissimē

가장 반항적이게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Etiam P. Sulpici eloquentiam accusatio illustravit, cum seditiosum et inutilem civem, C. Norbanum, in iudicium vocavit. (M. Tullius Cicero, De Officiis, Liber Secundus 65:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 65:7)

  • Titium, seditiosum civem et turbulentum; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 48:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 48:2)

  • qui idem, hoc accusante Sulpicio, cum hominem seditiosum furiosumque defenderet, non dubitavit seditiones ipsas ornare ac demonstrare gravissimis verbis multos saepe impetus populi non iniustos esse, quos praestare nemo posset; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 124:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 124:4)

  • ego, homo censorius, vix satis honeste viderer seditiosum civem et in hominis consularis calamitate crudelem posse defendere. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 198:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 198:2)

  • » Cavendum tibi summe, ne aliquid seditiosum dixeris; (ALBERTANO OF BRESCIA, ARS LOQUENDI ET TACENDI 50:8)

    (, 50:8)

유의어

  1. 성급한

  2. 어수선한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION