고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: singulāris, singulāre
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | singulāris 홀로인 (이)가 | singulārēs 홀로인 (이)들이 | singulāre 홀로인 (것)가 | singulāria 홀로인 (것)들이 |
| 속격 | singulāris 홀로인 (이)의 | singulārium 홀로인 (이)들의 | singulāris 홀로인 (것)의 | singulārium 홀로인 (것)들의 |
| 여격 | singulārī 홀로인 (이)에게 | singulāribus 홀로인 (이)들에게 | singulārī 홀로인 (것)에게 | singulāribus 홀로인 (것)들에게 |
| 대격 | singulārem 홀로인 (이)를 | singulārēs 홀로인 (이)들을 | singulāre 홀로인 (것)를 | singulāria 홀로인 (것)들을 |
| 탈격 | singulārī 홀로인 (이)로 | singulāribus 홀로인 (이)들로 | singulārī 홀로인 (것)로 | singulāribus 홀로인 (것)들로 |
| 호격 | singulāris 홀로인 (이)야 | singulārēs 홀로인 (이)들아 | singulāre 홀로인 (것)야 | singulāria 홀로인 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | singulāris 홀로인 (이)가 | singulārior 더 홀로인 (이)가 | singulārissimus 가장 홀로인 (이)가 |
| 부사 | singulāriter 홀로이게 | singulārius 더 홀로이게 | singulārissimē 가장 홀로이게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
alii dicunt propter Diomedis et Achillis certamina singularia. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 228 206:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 206:4)
ego me, Lentule, initio rerum atque actionum tuarum non solum meis sed etiam rei publicae restitutum putabam et, quoniam tibi incredibilem quendam amorem et omnia in te ipsum summa ac singularia studia deberem, rei publicae, quae te in me restituendo multum adiuvisset, eum certe me animum merito ipsius debere arbitrabar, quem antea tantum modo communi officio civium, non aliquo erga me singulari beneficio debitum praestitissem. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER PRIMVS: AD P. LENTVLVM, letter 9 5:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 5:4)
nam et auctoritati plurimum detrahunt minuta illa nec iam membra sed frusta, et huius gloriae cupidi, quo subtilius et copiosius divisisse videantur, et supervacua adsumunt et quae natura singularia sunt secant, nec tam plura faciunt quam minora; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IV 275:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 275:1)
autem et diversos sexus, ut cum marem feminamque filios dicimus, et singularia pluralibus miscet. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 217:2)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 217:2)
scala tamen et scopa contraque hordea et mulsa, licet litterarum mutationem, detractionem, adiectionem habeant, non alio vitiosa sunt, quam quod pluralia singulariter et singularia pluraliter efferuntur; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber I 164:2)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 164:2)
1. Eminens, excellens, præclarus, and præstans, involve a quiet acknowledgment of superiority; whereas egregius, with an expression of enthusiasm, like glorious; eximius, with an expression of admiration, like excellent. 2. Eximius, &c. relate altogether to good qualities, like superior, and can be connected with vices and faults only in irony; whereas insignis, singularis, and unicus, are indifferent, and serve as well to heighten blame as praise, like distinguished, matchless. (vi. 111.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0080%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
