고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: singulāris, singulāre
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | singulāris 홀로인 (이)가 | singulārēs 홀로인 (이)들이 | singulāre 홀로인 (것)가 | singulāria 홀로인 (것)들이 |
| 속격 | singulāris 홀로인 (이)의 | singulārium 홀로인 (이)들의 | singulāris 홀로인 (것)의 | singulārium 홀로인 (것)들의 |
| 여격 | singulārī 홀로인 (이)에게 | singulāribus 홀로인 (이)들에게 | singulārī 홀로인 (것)에게 | singulāribus 홀로인 (것)들에게 |
| 대격 | singulārem 홀로인 (이)를 | singulārēs 홀로인 (이)들을 | singulāre 홀로인 (것)를 | singulāria 홀로인 (것)들을 |
| 탈격 | singulārī 홀로인 (이)로 | singulāribus 홀로인 (이)들로 | singulārī 홀로인 (것)로 | singulāribus 홀로인 (것)들로 |
| 호격 | singulāris 홀로인 (이)야 | singulārēs 홀로인 (이)들아 | singulāre 홀로인 (것)야 | singulāria 홀로인 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | singulāris 홀로인 (이)가 | singulārior 더 홀로인 (이)가 | singulārissimus 가장 홀로인 (이)가 |
| 부사 | singulāriter 홀로이게 | singulārius 더 홀로이게 | singulārissimē 가장 홀로이게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
si autem in utrisque palmis ex articulis ab natura decem sunt perfecti, etiam Platoni placuit esse eum numerum ea re perfectum, quod ex
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:19)
Nam tres istae voces ' intra, citra, ultra,' quibus certi locorum fines demonstrantur, singularibus apud veteres syllabis appellabantur ' in, cis, uls.' (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, XIII 8:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:2)
Graeca enim monosyllaba, quae ad nos transeunt, crescunt in obliquis casibus et in genetivo et dativo tantum singularibus ultimae syllabae accentum dant, ut 'Panos Pani, lyncos lynci'. plurales etiam isti duo ita habent accentum, licet ad nos transire non possint. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA SECVNDA., commline 31 27:13)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 27:13)
Pompeio praesertim ad causam adiuncto, cum etiam Caesar rebus maximis gestis singularibus ornatus et novis honoribus ac iudiciis senatus ad auctoritatem eius ordinis adiungeretur, nulli improbo civi locus ad rem publicam violandam esse potuisset. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER PRIMVS: AD P. LENTVLVM, letter 9 17:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 17:4)
accessit eo ut milites eius, cum Lepidus contionaretur, improbi per se, corrupti etiam per eos qui praesunt, Canidios Rufrenosque et ceteros quos cum opus erit scietis, conclamarent viri boni pacem se velle neque esse cum ullis pugnaturos duobus iam consulibus singularibus occisis, tot civibus pro patria amissis, hostibus denique omnibus iudicatis bonisque publicatis ; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER DECIMVS: AD L. PLANCVM ET CETEROS, letter 21 5:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 5:1)
1. Eminens, excellens, præclarus, and præstans, involve a quiet acknowledgment of superiority; whereas egregius, with an expression of enthusiasm, like glorious; eximius, with an expression of admiration, like excellent. 2. Eximius, &c. relate altogether to good qualities, like superior, and can be connected with vices and faults only in irony; whereas insignis, singularis, and unicus, are indifferent, and serve as well to heighten blame as praise, like distinguished, matchless. (vi. 111.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0080%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
