라틴어-한국어 사전 검색

sinibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sinus의 복수 여격형) 구멍들에게

    형태분석: sin(어간) + ibus(어미)

  • (sinus의 복수 탈격형) 구멍들로

    형태분석: sin(어간) + ibus(어미)

sinus

4변화 명사; 남성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sinus, sinūs

  1. 구멍, 빈 공간, 틈
  2. 굴곡, 구부러진 것
  3. 만 (바다)
  4. 주머니
  5. 심장, 속마음
  1. a hollow, cavity
  2. curve, fold, winding
  3. gulf, bay
  4. bosom
  5. fold of the toga over the breast, pocket, lap
  6. heart, secret feelings

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 sinus

구멍이

sinūs

구멍들이

속격 sinūs

구멍의

sinuum

구멍들의

여격 sinuī

구멍에게

sinibus

구멍들에게

대격 sinum

구멍을

sinūs

구멍들을

탈격 sinū

구멍으로

sinibus

구멍들로

호격 sinus

구멍아

sinūs

구멍들아

예문

  • Et post haec iratorum hostium gladii quicquid inveniri poterat concidebant, abreptique sinibus matrum parvuli ipsaeque matres trucidabantur, nullo quid ageret respectante. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 7 15:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 15:2)

  • ex ̓Ιαπυγίασ ipsius ore proficiscentem, quasi sinibus, Apuli eodem quo ipsi sunt nomine '' dicunt. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXII 22:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 22:1)

  • Arvandus iam tunc infelici impudentia concito gradu mediis prope iudicum sinibus ingeritur; (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 1, Sidonius Vincentio suo salutem 9:5)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 1권, 9:5)

  • iurgium interim semisopitum vestris modo sinibus infertur, pacificate certantes, et pontificalis auctoritate censurae suspectis sibi partibus indicite gratiam, dicite veritatem, sancta enim Eutropia, si quid vadimonio meo creditis, victoriam computat, si vel post damna non litiget. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 6, Sidonius Domino Papae Pragmatio salutem 4:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 6권, 4:1)

  • sinibus versis & sinibus rectis respective proportionales. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. VII. De Corporum Ascensu & Descensu Rectilineo. 33:2)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 33:2)

유의어

  1. 구멍

  2. 굴곡

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0112%

SEARCH

MENU NAVIGATION