고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: sorbeō, sorbēre, sorbuī, sorbitum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | sorbeō (나는) 빨아들인다 |
sorbēs (너는) 빨아들인다 |
sorbet (그는) 빨아들인다 |
| 복수 | sorbēmus (우리는) 빨아들인다 |
sorbētis (너희는) 빨아들인다 |
sorbent (그들은) 빨아들인다 |
|
| 과거 | 단수 | sorbēbam (나는) 빨아들이고 있었다 |
sorbēbās (너는) 빨아들이고 있었다 |
sorbēbat (그는) 빨아들이고 있었다 |
| 복수 | sorbēbāmus (우리는) 빨아들이고 있었다 |
sorbēbātis (너희는) 빨아들이고 있었다 |
sorbēbant (그들은) 빨아들이고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | sorbēbō (나는) 빨아들이겠다 |
sorbēbis (너는) 빨아들이겠다 |
sorbēbit (그는) 빨아들이겠다 |
| 복수 | sorbēbimus (우리는) 빨아들이겠다 |
sorbēbitis (너희는) 빨아들이겠다 |
sorbēbunt (그들은) 빨아들이겠다 |
|
| 완료 | 단수 | sorbuī (나는) 빨아들였다 |
sorbuistī (너는) 빨아들였다 |
sorbuit (그는) 빨아들였다 |
| 복수 | sorbuimus (우리는) 빨아들였다 |
sorbuistis (너희는) 빨아들였다 |
sorbuērunt, sorbuēre (그들은) 빨아들였다 |
|
| 과거완료 | 단수 | sorbueram (나는) 빨아들였었다 |
sorbuerās (너는) 빨아들였었다 |
sorbuerat (그는) 빨아들였었다 |
| 복수 | sorbuerāmus (우리는) 빨아들였었다 |
sorbuerātis (너희는) 빨아들였었다 |
sorbuerant (그들은) 빨아들였었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | sorbuerō (나는) 빨아들였겠다 |
sorbueris (너는) 빨아들였겠다 |
sorbuerit (그는) 빨아들였겠다 |
| 복수 | sorbuerimus (우리는) 빨아들였겠다 |
sorbueritis (너희는) 빨아들였겠다 |
sorbuerint (그들은) 빨아들였겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | sorbeor (나는) 빨아들여진다 |
sorbēris, sorbēre (너는) 빨아들여진다 |
sorbētur (그는) 빨아들여진다 |
| 복수 | sorbēmur (우리는) 빨아들여진다 |
sorbēminī (너희는) 빨아들여진다 |
sorbentur (그들은) 빨아들여진다 |
|
| 과거 | 단수 | sorbēbar (나는) 빨아들여지고 있었다 |
sorbēbāris, sorbēbāre (너는) 빨아들여지고 있었다 |
sorbēbātur (그는) 빨아들여지고 있었다 |
| 복수 | sorbēbāmur (우리는) 빨아들여지고 있었다 |
sorbēbāminī (너희는) 빨아들여지고 있었다 |
sorbēbantur (그들은) 빨아들여지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | sorbēbor (나는) 빨아들여지겠다 |
sorbēberis, sorbēbere (너는) 빨아들여지겠다 |
sorbēbitur (그는) 빨아들여지겠다 |
| 복수 | sorbēbimur (우리는) 빨아들여지겠다 |
sorbēbiminī (너희는) 빨아들여지겠다 |
sorbēbuntur (그들은) 빨아들여지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | sorbitus sum (나는) 빨아들여졌다 |
sorbitus es (너는) 빨아들여졌다 |
sorbitus est (그는) 빨아들여졌다 |
| 복수 | sorbitī sumus (우리는) 빨아들여졌다 |
sorbitī estis (너희는) 빨아들여졌다 |
sorbitī sunt (그들은) 빨아들여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | sorbitus eram (나는) 빨아들여졌었다 |
sorbitus erās (너는) 빨아들여졌었다 |
sorbitus erat (그는) 빨아들여졌었다 |
| 복수 | sorbitī erāmus (우리는) 빨아들여졌었다 |
sorbitī erātis (너희는) 빨아들여졌었다 |
sorbitī erant (그들은) 빨아들여졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | sorbitus erō (나는) 빨아들여졌겠다 |
sorbitus eris (너는) 빨아들여졌겠다 |
sorbitus erit (그는) 빨아들여졌겠다 |
| 복수 | sorbitī erimus (우리는) 빨아들여졌겠다 |
sorbitī eritis (너희는) 빨아들여졌겠다 |
sorbitī erunt (그들은) 빨아들여졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | sorbeam (나는) 빨아들이자 |
sorbeās (너는) 빨아들이자 |
sorbeat (그는) 빨아들이자 |
| 복수 | sorbeāmus (우리는) 빨아들이자 |
sorbeātis (너희는) 빨아들이자 |
sorbeant (그들은) 빨아들이자 |
|
| 과거 | 단수 | sorbērem (나는) 빨아들이고 있었다 |
sorbērēs (너는) 빨아들이고 있었다 |
sorbēret (그는) 빨아들이고 있었다 |
| 복수 | sorbērēmus (우리는) 빨아들이고 있었다 |
sorbērētis (너희는) 빨아들이고 있었다 |
sorbērent (그들은) 빨아들이고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | sorbuerim (나는) 빨아들였다 |
sorbuerīs (너는) 빨아들였다 |
sorbuerit (그는) 빨아들였다 |
| 복수 | sorbuerīmus (우리는) 빨아들였다 |
sorbuerītis (너희는) 빨아들였다 |
sorbuerint (그들은) 빨아들였다 |
|
| 과거완료 | 단수 | sorbuissem (나는) 빨아들였었다 |
sorbuissēs (너는) 빨아들였었다 |
sorbuisset (그는) 빨아들였었다 |
| 복수 | sorbuissēmus (우리는) 빨아들였었다 |
sorbuissētis (너희는) 빨아들였었다 |
sorbuissent (그들은) 빨아들였었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | sorbear (나는) 빨아들여지자 |
sorbeāris, sorbeāre (너는) 빨아들여지자 |
sorbeātur (그는) 빨아들여지자 |
| 복수 | sorbeāmur (우리는) 빨아들여지자 |
sorbeāminī (너희는) 빨아들여지자 |
sorbeantur (그들은) 빨아들여지자 |
|
| 과거 | 단수 | sorbērer (나는) 빨아들여지고 있었다 |
sorbērēris, sorbērēre (너는) 빨아들여지고 있었다 |
sorbērētur (그는) 빨아들여지고 있었다 |
| 복수 | sorbērēmur (우리는) 빨아들여지고 있었다 |
sorbērēminī (너희는) 빨아들여지고 있었다 |
sorbērentur (그들은) 빨아들여지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | sorbitus sim (나는) 빨아들여졌다 |
sorbitus sīs (너는) 빨아들여졌다 |
sorbitus sit (그는) 빨아들여졌다 |
| 복수 | sorbitī sīmus (우리는) 빨아들여졌다 |
sorbitī sītis (너희는) 빨아들여졌다 |
sorbitī sint (그들은) 빨아들여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | sorbitus essem (나는) 빨아들여졌었다 |
sorbitus essēs (너는) 빨아들여졌었다 |
sorbitus esset (그는) 빨아들여졌었다 |
| 복수 | sorbitī essēmus (우리는) 빨아들여졌었다 |
sorbitī essētis (너희는) 빨아들여졌었다 |
sorbitī essent (그들은) 빨아들여졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | sorbē (너는) 빨아들여라 |
||
| 복수 | sorbēte (너희는) 빨아들여라 |
|||
| 미래 | 단수 | sorbētō (네가) 빨아들이게 해라 |
sorbētō (그가) 빨아들이게 해라 |
|
| 복수 | sorbētōte (너희가) 빨아들이게 해라 |
sorbentō (그들이) 빨아들이게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | sorbēre (너는) 빨아들여져라 |
||
| 복수 | sorbēminī (너희는) 빨아들여져라 |
|||
| 미래 | 단수 | sorbētor (네가) 빨아들여지게 해라 |
sorbētor (그가) 빨아들여지게 해라 |
|
| 복수 | sorbentor (그들이) 빨아들여지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | sorbēre 빨아들임 |
sorbuisse 빨아들였음 |
sorbitūrus esse 빨아들이겠음 |
| 수동태 | sorbērī 빨아들여짐 |
sorbitus esse 빨아들여졌음 |
sorbitum īrī 빨아들여지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | sorbēns 빨아들이는 |
sorbitūrus 빨아들일 |
|
| 수동태 | sorbitus 빨아들여진 |
sorbendus 빨아들여질 |
Fervens et fremens sorbet terram nec consistet, cum tubae sonaverit clangor. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 39 39:24)
흥분과 광포로 땅을 집어삼킬 듯 뿔 나팔 소리에도 멈추어 서지 않는다. (불가타 성경, 욥기, 39장 39:24)
idque vel merum sorbet aliquis vel bibit mixtum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 26 26:53)
(켈수스, 의학에 관하여, , 26장 26:53)
idque uel merum sorbet aliquis uel bibit mixtum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 26 9:5)
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, 26장 9:5)
tum pone tergus ultima in monstrum coit facies et ingens belua immensam trahit squamosa partem, talis extremo mari pistrix citatas sorbet aut frangit rates. (Seneca, Phaedra 15:22)
(세네카, 파이드라 15:22)
idque vel merum sorbet aliquis, vel bibit mixtum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, XXVI De ventris fluxu. 9:7)
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, 9:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
