고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: studiōsus, studiōsa, studiōsum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | studiōsus 열망하는 (이)가 | studiōsī 열망하는 (이)들이 | studiōsa 열망하는 (이)가 | studiōsae 열망하는 (이)들이 | studiōsum 열망하는 (것)가 | studiōsa 열망하는 (것)들이 |
| 속격 | studiōsī 열망하는 (이)의 | studiōsōrum 열망하는 (이)들의 | studiōsae 열망하는 (이)의 | studiōsārum 열망하는 (이)들의 | studiōsī 열망하는 (것)의 | studiōsōrum 열망하는 (것)들의 |
| 여격 | studiōsō 열망하는 (이)에게 | studiōsīs 열망하는 (이)들에게 | studiōsae 열망하는 (이)에게 | studiōsīs 열망하는 (이)들에게 | studiōsō 열망하는 (것)에게 | studiōsīs 열망하는 (것)들에게 |
| 대격 | studiōsum 열망하는 (이)를 | studiōsōs 열망하는 (이)들을 | studiōsam 열망하는 (이)를 | studiōsās 열망하는 (이)들을 | studiōsum 열망하는 (것)를 | studiōsa 열망하는 (것)들을 |
| 탈격 | studiōsō 열망하는 (이)로 | studiōsīs 열망하는 (이)들로 | studiōsā 열망하는 (이)로 | studiōsīs 열망하는 (이)들로 | studiōsō 열망하는 (것)로 | studiōsīs 열망하는 (것)들로 |
| 호격 | studiōse 열망하는 (이)야 | studiōsī 열망하는 (이)들아 | studiōsa 열망하는 (이)야 | studiōsae 열망하는 (이)들아 | studiōsum 열망하는 (것)야 | studiōsa 열망하는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | studiōsus 열망하는 (이)가 | studiōsior 더 열망하는 (이)가 | studiōsissimus 가장 열망하는 (이)가 |
| 부사 | studiōsē 열망하게 | studiōsius 더 열망하게 | studiōsissimē 가장 열망하게 |
Et in his quidem bene studiosum te esse cognovi et fama tua multum delector multumque tibi in domino gratulor, ita ut haec epistula magis tibi sit speculum, ubi qualis sis videas, quam ubi discas qualis esse debeas. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 42. (A. D. 418 Epist. CLXXXIX) Domino Eximio et Merito Insigni Atque Honorabili Filio Bonifatio Augustinus In Domino salutem 8:1)
(아우구스티누스, 편지들, 8:1)
Nec facile dixerim magisne tamquam medicum an tamquam literarum studiosum me delectarit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:3)
(켈수스, , 1:3)
Hannibal audaci dum pectore de me hortatur Ne bellum faciam, quem credidit esse meum cor Suasorem summum et studiosum robore belli. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, II 10:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:2)
musarum comitem non re vera 'comitem', sed carminum studiosum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 772 548:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 548:1)
quo quidem tempore, ut perscripsi ad te antea, cognovi Hortensium percupidum tui studiosum Lucullum, ex magistratibus antem L. Racilium et fide et animo singulari; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER PRIMVS: AD P. LENTVLVM, letter 7 3:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 3:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0065%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
