살아있는 라틴어 사전

stultior

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(stultus의 비교급 남성 단수 주격형) 더 멍청한 (이)가
형태분석: stult(어간) + ior(급 접사)
(stultus의 비교급 남성 단수 호격형) 더 멍청한 (이)야
형태분석: stult(어간) + ior(급 접사)

stultus

1/2변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: stultus, stulta, stultum

어원: 1 STAR-

뜻

멍청한, 바보같은, 부적당한, 무분별한

foolish, fatuous, stupid, ill-considered

격변화 정보

1/2변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	stultior 더 멍청한 (이)가	stultiōrēs 더 멍청한 (이)들이	stultius 더 멍청한 (것)가	stultiōra 더 멍청한 (것)들이
속격	stultiōris 더 멍청한 (이)의	stultiōrum 더 멍청한 (이)들의	stultiōris 더 멍청한 (것)의	stultiōrum 더 멍청한 (것)들의
여격	stultiōrī 더 멍청한 (이)에게	stultiōribus 더 멍청한 (이)들에게	stultiōrī 더 멍청한 (것)에게	stultiōribus 더 멍청한 (것)들에게
대격	stultiōrem 더 멍청한 (이)를	stultiōrēs 더 멍청한 (이)들을	stultius 더 멍청한 (것)를	stultiōra 더 멍청한 (것)들을
탈격	stultiōre 더 멍청한 (이)로	stultiōribus 더 멍청한 (이)들로	stultiōre 더 멍청한 (것)로	stultiōribus 더 멍청한 (것)들로
호격	stultior 더 멍청한 (이)야	stultiōrēs 더 멍청한 (이)들아	stultius 더 멍청한 (것)야	stultiōra 더 멍청한 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	stultus 멍청한 (이)가	stultior 더 멍청한 (이)가	stultissimus 가장 멍청한 (이)가
부사	stultē 멍청하게	stultius 더 멍청하게	stultissimē 가장 멍청하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

" quid, si me stultior ipsoquingentis empto drachmis deprenderis? (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 07 7:26)
(호라티우스의 풍자, 2권, 07장 7:26)
"Quis stultior, ut hoc coli credat?" (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 28 1:13)
(미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 28장 1:13)
Sulpici comitum paeniteret, quorum nemo nec stultior est quam L. Domitius nec inconstantior quam Ap. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER OCTAVVS AD ATTICUM, letter 1 5:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 5:4)
sed neque solari prudentem stultior ausim, verbaque doctorum nota referre tibi: (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, book 4, poem 11 11:6)
(푸블리우스 오비디우스 나소, , 4권, 11:6)
Sed ego stultior meis dictis parere hanc qui postulem. (P. Terentius Afer, Hecyra, act 4, scene 1 1:75)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 헤키라, , 1:75)

유의어 사전

Stupidus, brutus, and bardus, denote a merely negative quality, want of intellect; stupidus (from τύφω, ταφεῖν), that of a human being who comprehends with difficulty, as dull-witted, like ἀναίσθητος; brutus (μαυρωτός), that of beasts, and of men whose organization is like that of beasts, who comprehend nothing, as without reason, like βλάξ; bardus, who comprehends slowly, as without talent, like βραδύς; whereas stultus, fatuus, and stolidus, denote a positive quality of the mind, which has false notions and a perverse judgment; stultus (from τέλλω, ἀτάλλω, ἀταλόφρων), a want of practical wisdom, as folly, like μωρός, in opp. to prudens; fatuus, a want of æsthetical judgment, as silliness; stolidus, a want of reasonable moderation, as brutality. Liv. xxv. 19. Id non promissum magis stolide quam stulte creditum. (iv. 229.)