고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: suādeō, suādēre, suāsī, suāsum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | suādeō (나는) 추천한다 |
suādēs (너는) 추천한다 |
suādet (그는) 추천한다 |
| 복수 | suādēmus (우리는) 추천한다 |
suādētis (너희는) 추천한다 |
suādent (그들은) 추천한다 |
|
| 과거 | 단수 | suādēbam (나는) 추천하고 있었다 |
suādēbās (너는) 추천하고 있었다 |
suādēbat (그는) 추천하고 있었다 |
| 복수 | suādēbāmus (우리는) 추천하고 있었다 |
suādēbātis (너희는) 추천하고 있었다 |
suādēbant (그들은) 추천하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | suādēbō (나는) 추천하겠다 |
suādēbis (너는) 추천하겠다 |
suādēbit (그는) 추천하겠다 |
| 복수 | suādēbimus (우리는) 추천하겠다 |
suādēbitis (너희는) 추천하겠다 |
suādēbunt (그들은) 추천하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | suāsī (나는) 추천했다 |
suāsistī (너는) 추천했다 |
suāsit (그는) 추천했다 |
| 복수 | suāsimus (우리는) 추천했다 |
suāsistis (너희는) 추천했다 |
suāsērunt, suāsēre (그들은) 추천했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | suāseram (나는) 추천했었다 |
suāserās (너는) 추천했었다 |
suāserat (그는) 추천했었다 |
| 복수 | suāserāmus (우리는) 추천했었다 |
suāserātis (너희는) 추천했었다 |
suāserant (그들은) 추천했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | suāserō (나는) 추천했겠다 |
suāseris (너는) 추천했겠다 |
suāserit (그는) 추천했겠다 |
| 복수 | suāserimus (우리는) 추천했겠다 |
suāseritis (너희는) 추천했겠다 |
suāserint (그들은) 추천했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | suādeor (나는) 추천된다 |
suādēris, suādēre (너는) 추천된다 |
suādētur (그는) 추천된다 |
| 복수 | suādēmur (우리는) 추천된다 |
suādēminī (너희는) 추천된다 |
suādentur (그들은) 추천된다 |
|
| 과거 | 단수 | suādēbar (나는) 추천되고 있었다 |
suādēbāris, suādēbāre (너는) 추천되고 있었다 |
suādēbātur (그는) 추천되고 있었다 |
| 복수 | suādēbāmur (우리는) 추천되고 있었다 |
suādēbāminī (너희는) 추천되고 있었다 |
suādēbantur (그들은) 추천되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | suādēbor (나는) 추천되겠다 |
suādēberis, suādēbere (너는) 추천되겠다 |
suādēbitur (그는) 추천되겠다 |
| 복수 | suādēbimur (우리는) 추천되겠다 |
suādēbiminī (너희는) 추천되겠다 |
suādēbuntur (그들은) 추천되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | suāsus sum (나는) 추천되었다 |
suāsus es (너는) 추천되었다 |
suāsus est (그는) 추천되었다 |
| 복수 | suāsī sumus (우리는) 추천되었다 |
suāsī estis (너희는) 추천되었다 |
suāsī sunt (그들은) 추천되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | suāsus eram (나는) 추천되었었다 |
suāsus erās (너는) 추천되었었다 |
suāsus erat (그는) 추천되었었다 |
| 복수 | suāsī erāmus (우리는) 추천되었었다 |
suāsī erātis (너희는) 추천되었었다 |
suāsī erant (그들은) 추천되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | suāsus erō (나는) 추천되었겠다 |
suāsus eris (너는) 추천되었겠다 |
suāsus erit (그는) 추천되었겠다 |
| 복수 | suāsī erimus (우리는) 추천되었겠다 |
suāsī eritis (너희는) 추천되었겠다 |
suāsī erunt (그들은) 추천되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | suādeam (나는) 추천하자 |
suādeās (너는) 추천하자 |
suādeat (그는) 추천하자 |
| 복수 | suādeāmus (우리는) 추천하자 |
suādeātis (너희는) 추천하자 |
suādeant (그들은) 추천하자 |
|
| 과거 | 단수 | suādērem (나는) 추천하고 있었다 |
suādērēs (너는) 추천하고 있었다 |
suādēret (그는) 추천하고 있었다 |
| 복수 | suādērēmus (우리는) 추천하고 있었다 |
suādērētis (너희는) 추천하고 있었다 |
suādērent (그들은) 추천하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | suāserim (나는) 추천했다 |
suāserīs (너는) 추천했다 |
suāserit (그는) 추천했다 |
| 복수 | suāserīmus (우리는) 추천했다 |
suāserītis (너희는) 추천했다 |
suāserint (그들은) 추천했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | suāsissem (나는) 추천했었다 |
suāsissēs (너는) 추천했었다 |
suāsisset (그는) 추천했었다 |
| 복수 | suāsissēmus (우리는) 추천했었다 |
suāsissētis (너희는) 추천했었다 |
suāsissent (그들은) 추천했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | suādear (나는) 추천되자 |
suādeāris, suādeāre (너는) 추천되자 |
suādeātur (그는) 추천되자 |
| 복수 | suādeāmur (우리는) 추천되자 |
suādeāminī (너희는) 추천되자 |
suādeantur (그들은) 추천되자 |
|
| 과거 | 단수 | suādērer (나는) 추천되고 있었다 |
suādērēris, suādērēre (너는) 추천되고 있었다 |
suādērētur (그는) 추천되고 있었다 |
| 복수 | suādērēmur (우리는) 추천되고 있었다 |
suādērēminī (너희는) 추천되고 있었다 |
suādērentur (그들은) 추천되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | suāsus sim (나는) 추천되었다 |
suāsus sīs (너는) 추천되었다 |
suāsus sit (그는) 추천되었다 |
| 복수 | suāsī sīmus (우리는) 추천되었다 |
suāsī sītis (너희는) 추천되었다 |
suāsī sint (그들은) 추천되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | suāsus essem (나는) 추천되었었다 |
suāsus essēs (너는) 추천되었었다 |
suāsus esset (그는) 추천되었었다 |
| 복수 | suāsī essēmus (우리는) 추천되었었다 |
suāsī essētis (너희는) 추천되었었다 |
suāsī essent (그들은) 추천되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | suādē (너는) 추천해라 |
||
| 복수 | suādēte (너희는) 추천해라 |
|||
| 미래 | 단수 | suādētō (네가) 추천하게 해라 |
suādētō (그가) 추천하게 해라 |
|
| 복수 | suādētōte (너희가) 추천하게 해라 |
suādentō (그들이) 추천하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | suādēre (너는) 추천되어라 |
||
| 복수 | suādēminī (너희는) 추천되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | suādētor (네가) 추천되게 해라 |
suādētor (그가) 추천되게 해라 |
|
| 복수 | suādentor (그들이) 추천되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | suādēre 추천함 |
suāsisse 추천했음 |
suāsūrus esse 추천하겠음 |
| 수동태 | suādērī 추천됨 |
suāsus esse 추천되었음 |
suāsum īrī 추천되겠음 |
Postremo, quodlibet de nobis vel de Hipponiensibus sentiatur, longe alia est eorum causa qui coegerint iurare, quam eorum qui non dicam coegerint, sed suaserint, peierare. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 33. (A. D. 411 Epist. CXXVI) Dominae Sanctae Ac Venerabili Famulae Dei Albinae Augustinus In Domino salutem 12:8)
(아우구스티누스, 편지들, 12:8)
Prudenter autem constituis interim navibus, interim vehiculis uti, prout loca suaserint. (Pliny the Younger, Letters, book 10, letter 16 17:3)
(소 플리니우스, 편지들, 10권, 17:3)
"ignosco fatuis haec tamen vulgaribus, quos lana terret discolora in stipite, quos saepe falsus circulator decipit, quibus omne sanctum est, quod pavendum rancidac edentularum cantilenae suaserint." (Prudentius, Peristephanon Liber, Sancti Romani Martyris contra Gentiles Dicta.1 10:117)
(프루덴티우스, , 10:117)
et quoniam nemo vestrum, qui in hoc concilium advocati estis, pro sententia quicquam dicere vult aut audet, orationes legatorum hesterno die ut pro sententiis dictas percenseamus, perinde ac non postulaverint, quae e re sua essent, sed suaserint quae nobis censerent utilia esse. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXII 248:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 248:2)
Ubi horae decem sunt, iubent puerum vocari, ut comitium eat percontatum, quid in foro gestum sit, qui suaserint, qui dissuaserint, quot tribus iusserint, quot vetuerint. (Macrobii Saturnalia, Liber III, XVI. 15:2)
(, , 15:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0132%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
