고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: subsīdō, subsīdere, subsēdī, subsessum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | subsīdō (나는) 앉는다 |
subsīdis (너는) 앉는다 |
subsīdit (그는) 앉는다 |
| 복수 | subsīdimus (우리는) 앉는다 |
subsīditis (너희는) 앉는다 |
subsīdunt (그들은) 앉는다 |
|
| 과거 | 단수 | subsīdēbam (나는) 앉고 있었다 |
subsīdēbās (너는) 앉고 있었다 |
subsīdēbat (그는) 앉고 있었다 |
| 복수 | subsīdēbāmus (우리는) 앉고 있었다 |
subsīdēbātis (너희는) 앉고 있었다 |
subsīdēbant (그들은) 앉고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | subsīdam (나는) 앉겠다 |
subsīdēs (너는) 앉겠다 |
subsīdet (그는) 앉겠다 |
| 복수 | subsīdēmus (우리는) 앉겠다 |
subsīdētis (너희는) 앉겠다 |
subsīdent (그들은) 앉겠다 |
|
| 완료 | 단수 | subsēdī (나는) 앉았다 |
subsēdistī (너는) 앉았다 |
subsēdit (그는) 앉았다 |
| 복수 | subsēdimus (우리는) 앉았다 |
subsēdistis (너희는) 앉았다 |
subsēdērunt, subsēdēre (그들은) 앉았다 |
|
| 과거완료 | 단수 | subsēderam (나는) 앉았었다 |
subsēderās (너는) 앉았었다 |
subsēderat (그는) 앉았었다 |
| 복수 | subsēderāmus (우리는) 앉았었다 |
subsēderātis (너희는) 앉았었다 |
subsēderant (그들은) 앉았었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | subsēderō (나는) 앉았겠다 |
subsēderis (너는) 앉았겠다 |
subsēderit (그는) 앉았겠다 |
| 복수 | subsēderimus (우리는) 앉았겠다 |
subsēderitis (너희는) 앉았겠다 |
subsēderint (그들은) 앉았겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | subsīdor (나는) 앉어진다 |
subsīderis, subsīdere (너는) 앉어진다 |
subsīditur (그는) 앉어진다 |
| 복수 | subsīdimur (우리는) 앉어진다 |
subsīdiminī (너희는) 앉어진다 |
subsīduntur (그들은) 앉어진다 |
|
| 과거 | 단수 | subsīdēbar (나는) 앉어지고 있었다 |
subsīdēbāris, subsīdēbāre (너는) 앉어지고 있었다 |
subsīdēbātur (그는) 앉어지고 있었다 |
| 복수 | subsīdēbāmur (우리는) 앉어지고 있었다 |
subsīdēbāminī (너희는) 앉어지고 있었다 |
subsīdēbantur (그들은) 앉어지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | subsīdar (나는) 앉어지겠다 |
subsīdēris, subsīdēre (너는) 앉어지겠다 |
subsīdētur (그는) 앉어지겠다 |
| 복수 | subsīdēmur (우리는) 앉어지겠다 |
subsīdēminī (너희는) 앉어지겠다 |
subsīdentur (그들은) 앉어지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | subsessus sum (나는) 앉어졌다 |
subsessus es (너는) 앉어졌다 |
subsessus est (그는) 앉어졌다 |
| 복수 | subsessī sumus (우리는) 앉어졌다 |
subsessī estis (너희는) 앉어졌다 |
subsessī sunt (그들은) 앉어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | subsessus eram (나는) 앉어졌었다 |
subsessus erās (너는) 앉어졌었다 |
subsessus erat (그는) 앉어졌었다 |
| 복수 | subsessī erāmus (우리는) 앉어졌었다 |
subsessī erātis (너희는) 앉어졌었다 |
subsessī erant (그들은) 앉어졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | subsessus erō (나는) 앉어졌겠다 |
subsessus eris (너는) 앉어졌겠다 |
subsessus erit (그는) 앉어졌겠다 |
| 복수 | subsessī erimus (우리는) 앉어졌겠다 |
subsessī eritis (너희는) 앉어졌겠다 |
subsessī erunt (그들은) 앉어졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | subsīdam (나는) 앉자 |
subsīdās (너는) 앉자 |
subsīdat (그는) 앉자 |
| 복수 | subsīdāmus (우리는) 앉자 |
subsīdātis (너희는) 앉자 |
subsīdant (그들은) 앉자 |
|
| 과거 | 단수 | subsīderem (나는) 앉고 있었다 |
subsīderēs (너는) 앉고 있었다 |
subsīderet (그는) 앉고 있었다 |
| 복수 | subsīderēmus (우리는) 앉고 있었다 |
subsīderētis (너희는) 앉고 있었다 |
subsīderent (그들은) 앉고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | subsēderim (나는) 앉았다 |
subsēderīs (너는) 앉았다 |
subsēderit (그는) 앉았다 |
| 복수 | subsēderīmus (우리는) 앉았다 |
subsēderītis (너희는) 앉았다 |
subsēderint (그들은) 앉았다 |
|
| 과거완료 | 단수 | subsēdissem (나는) 앉았었다 |
subsēdissēs (너는) 앉았었다 |
subsēdisset (그는) 앉았었다 |
| 복수 | subsēdissēmus (우리는) 앉았었다 |
subsēdissētis (너희는) 앉았었다 |
subsēdissent (그들은) 앉았었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | subsīdar (나는) 앉어지자 |
subsīdāris, subsīdāre (너는) 앉어지자 |
subsīdātur (그는) 앉어지자 |
| 복수 | subsīdāmur (우리는) 앉어지자 |
subsīdāminī (너희는) 앉어지자 |
subsīdantur (그들은) 앉어지자 |
|
| 과거 | 단수 | subsīderer (나는) 앉어지고 있었다 |
subsīderēris, subsīderēre (너는) 앉어지고 있었다 |
subsīderētur (그는) 앉어지고 있었다 |
| 복수 | subsīderēmur (우리는) 앉어지고 있었다 |
subsīderēminī (너희는) 앉어지고 있었다 |
subsīderentur (그들은) 앉어지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | subsessus sim (나는) 앉어졌다 |
subsessus sīs (너는) 앉어졌다 |
subsessus sit (그는) 앉어졌다 |
| 복수 | subsessī sīmus (우리는) 앉어졌다 |
subsessī sītis (너희는) 앉어졌다 |
subsessī sint (그들은) 앉어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | subsessus essem (나는) 앉어졌었다 |
subsessus essēs (너는) 앉어졌었다 |
subsessus esset (그는) 앉어졌었다 |
| 복수 | subsessī essēmus (우리는) 앉어졌었다 |
subsessī essētis (너희는) 앉어졌었다 |
subsessī essent (그들은) 앉어졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | subsīde (너는) 앉아라 |
||
| 복수 | subsīdite (너희는) 앉아라 |
|||
| 미래 | 단수 | subsīditō (네가) 앉게 해라 |
subsīditō (그가) 앉게 해라 |
|
| 복수 | subsīditōte (너희가) 앉게 해라 |
subsīduntō (그들이) 앉게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | subsīdere (너는) 앉어져라 |
||
| 복수 | subsīdiminī (너희는) 앉어져라 |
|||
| 미래 | 단수 | subsīditor (네가) 앉어지게 해라 |
subsīditor (그가) 앉어지게 해라 |
|
| 복수 | subsīduntor (그들이) 앉어지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | subsīdere 앉음 |
subsēdisse 앉았음 |
subsessūrus esse 앉겠음 |
| 수동태 | subsīdī 앉어짐 |
subsessus esse 앉어졌음 |
subsessum īrī 앉어지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | subsīdēns 앉는 |
subsessūrus 앉을 |
|
| 수동태 | subsessus 앉어진 |
subsīdendus 앉어질 |
Si quid etiam abscessit, et antequam suppuraret manente adhuc febre subsedit, periculum adfert primum furoris, deinde interitus. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 7 8:67)
(켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:67)
Ex vesica dolenti si purulenta urina processit, inque ea leve et album subsedit, metum detrahit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 8 9:2)
(켈수스, 의학에 관하여, , 8장 9:2)
Si quid etiam abscessit, et antequam suppuraret manente adhuc febre subsedit, periculum adfert primum furoris, deinde interitus. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 7 26:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, 7장 26:1)
Ex uesica dolenti si purulenta urina processit, inque ea leue et album subsedit, metum detrahit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 8 1:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, 8장 1:2)
hanc incertum unde notam Rufinus subsedit, - quo indicante quaedam cognita per Gaudentium, agentem in rebus, consularem Pannoniae tunc Africanum, cum convivis rettulimus interfectum - apparitionis praefecturae praetorianae tum etiam princeps ob devotionem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 8 3:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 3:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
