고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: sūdus, sūda, sūdum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | sūdus 마른 (이)가 | sūdī 마른 (이)들이 | sūda 마른 (이)가 | sūdae 마른 (이)들이 | sūdum 마른 (것)가 | sūda 마른 (것)들이 |
| 속격 | sūdī 마른 (이)의 | sūdōrum 마른 (이)들의 | sūdae 마른 (이)의 | sūdārum 마른 (이)들의 | sūdī 마른 (것)의 | sūdōrum 마른 (것)들의 |
| 여격 | sūdō 마른 (이)에게 | sūdīs 마른 (이)들에게 | sūdae 마른 (이)에게 | sūdīs 마른 (이)들에게 | sūdō 마른 (것)에게 | sūdīs 마른 (것)들에게 |
| 대격 | sūdum 마른 (이)를 | sūdōs 마른 (이)들을 | sūdam 마른 (이)를 | sūdās 마른 (이)들을 | sūdum 마른 (것)를 | sūda 마른 (것)들을 |
| 탈격 | sūdō 마른 (이)로 | sūdīs 마른 (이)들로 | sūdā 마른 (이)로 | sūdīs 마른 (이)들로 | sūdō 마른 (것)로 | sūdīs 마른 (것)들로 |
| 호격 | sūde 마른 (이)야 | sūdī 마른 (이)들아 | sūda 마른 (이)야 | sūdae 마른 (이)들아 | sūdum 마른 (것)야 | sūda 마른 (것)들아 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
cum dea se piceo per sudum turbida nimbo praecipitat Famamque vagam vestigat in umbra. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 124:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 124:1)
ver nactae sudum serenum post pluvias, ut "per sudum rutilare vident". et aliter: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 77 50:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 50:1)
'sudum' est serenum subhumidum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 77 50:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 50:2)
pro- prie autem 'sudum' pars serena inter nubes, quasi semiudum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 77 50:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 50:3)
"Sic effata, et osculis hiantibus filium diu ac pressule saviata proximas oras reflui litoris petit, plantisque roseis vibrantium fluctuum summo rore calcato, ecce iam profundummaris sudo resedit vertice, et, ipsum quod incipit velle, et statim, quasi pridem praeceperit, non moratur marinum obse- quium." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 16:26)
(아풀레이우스, 변신, 4권 16:26)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
