라틴어-한국어 사전 검색

ūlīginem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ūlīgo의 단수 대격형) 습기를

    형태분석: ūlīgin(어간) + em(어미)

ūlīgo

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ūlīgo, ūlīginis

어원: VG-

  1. 습기
  1. dampness, moisture

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ūlīgo

습기가

ūlīginēs

습기들이

속격 ūlīginis

습기의

ūlīginum

습기들의

여격 ūlīginī

습기에게

ūlīginibus

습기들에게

대격 ūlīginem

습기를

ūlīginēs

습기들을

탈격 ūlīgine

습기로

ūlīginibus

습기들로

호격 ūlīgo

습기야

ūlīginēs

습기들아

예문

  • Solet autem salsam non numquam et amaram uliginem vomere terra, quae quamvis matura iam sata manante noxio umore corrumpit et locis calentibus sine ulla stirpe seminum areas reddit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 9 8:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 9장 8:4)

  • Per ignota itaque et palustres uligines devius tendens, insidiatricis manus locatae per abdita subito oppetisset accursu, ni necessitatis adiumento postremo, per labilem limum incitato iumento digressus, legionum se gremiis immersisset, post abruptum periculum, cui adeo proximus fuit, ut galeam eius cubicularius ferens, auro lapillisque distinctam, cum ipso tegmine penitus interiret, nec postea vivus reperiretur aut interfectus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 10 11:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 11:1)

  • Creta ex toto repudianda est, magis etiam scaturiginosa, et in qua semper uligo consistit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 8 6:6)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 8장 6:6)

  • deturque opera, ne quis humor consistat, ut semper quam aridissimis filicibus vel culmis stabula constrata sint, quo purius et mollius incubent foetae, sintque illa mundissima, neque earum valetudo, ' quae praecipue custodienda est, infestetur uligine. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 8:7)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 8:7)

  • deinde quae pratis uligine carentibus; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 20:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 20:2)

유의어 사전

Lacuna denotes, in poetical language, any standing water, from a sea to a pool; lacus and stagnum are collections of standing water kept sound and fresh by their own springs, or by ebbing and flowing; lacus (liquere) is large enough to bring to mind the image of the open sea, in opp. to the main sea, like λίμνη; stagnum, like a pond, not so large as to resemble a lake, in opp. to a stream, like τέναγος; whereas palus and uligo are collections of standing water corrupted and grown foul; palus (πλυδᾶν) is, like a marsh, a district covered with a surface of foul water, like ἕλος; uligo (from ὀλός) like a moor, a district soaked through with foul water. The palus appears as a mass of water made thick by mud and bog-earth, in which a person may be drowned; uligo only as ground thoroughly soaked with water, in which a man may sink down. Lastly, lamæ and lustra denote standing waters of small extent; lama, a mere dirty and filthy puddle on a high road; lustra, an ill-smelling and noisome quagmire in woods, etc. (v. 30.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 습기

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION