고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: vastātiō, vastātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | vastātiō 황량이 | vastātiōnēs 황량들이 |
| 속격 | vastātiōnis 황량의 | vastātiōnum 황량들의 |
| 여격 | vastātiōnī 황량에게 | vastātiōnibus 황량들에게 |
| 대격 | vastātiōnem 황량을 | vastātiōnēs 황량들을 |
| 탈격 | vastātiōne 황량으로 | vastātiōnibus 황량들로 |
| 호격 | vastātiō 황량아 | vastātiōnēs 황량들아 |
in hoc iudicio videtis agi de vi, videtis agi de hominibus armatis, videtis aedificiorum expugnationes, agri vastationes, hominum trucidationes, incendia, rapinas, sanguinem in iudicium venire, et miramini satis habuisse eos qui hoc iudicium dederunt id quaeri, utrum haec tam acerba, tam indigna, tam atrocia facta essent necne, non utrum iure facta an iniuria? (M. Tullius Cicero, PRO M. TVLLIO ORATIO, chapter 18 1:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 18장 1:1)
Hocque responso, miserandis civibus stupefactis, atque negantibus, sufficere se posse post vastationes et incendia ita enormibus instrumentis remedia quaerere damnorum immanium, dissimulanter diebus ibi quadraginta consumptis, nullo temptato, inde discesserat comes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 6 6:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 6:1)
Neque enim aequa sunt augmenta contentionis et famae, quia contentio, etsi usque ad mutuas vastationes ac bella processerit, adhuc contentio est, et manet ipsa quae crevit, fama vero cum in inmensum prodit, fama esse iam desinit, et fit notio rei iam cognitae. (Macrobii Saturnalia, Liber V, XIII. 32:1)
(, , 32:1)
A flagello linguae absconderis et non timebis vastationem, cum venerit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 5 5:21)
자네는 혀의 채찍에서 보호를 받고 멸망이 닥친다 해도 두려워할 필요가 없다네. (불가타 성경, 욥기, 5장 5:21)
Egestate et fame steriles, qui rodebant in solitudine, serotino tempore fiebant turbo et vastatio; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 30 30:3)
가난과 굶주림으로 바싹 야윈 채 메마른 땅을, 황폐하고 황량한 광야를 갉아먹는 그들. (불가타 성경, 욥기, 30장 30:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
