고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: vastātiō, vastātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | vastātiō 황량이 | vastātiōnēs 황량들이 |
| 속격 | vastātiōnis 황량의 | vastātiōnum 황량들의 |
| 여격 | vastātiōnī 황량에게 | vastātiōnibus 황량들에게 |
| 대격 | vastātiōnem 황량을 | vastātiōnēs 황량들을 |
| 탈격 | vastātiōne 황량으로 | vastātiōnibus 황량들로 |
| 호격 | vastātiō 황량아 | vastātiōnēs 황량들아 |
A flagello linguae absconderis et non timebis vastationem, cum venerit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 5 5:21)
자네는 혀의 채찍에서 보호를 받고 멸망이 닥친다 해도 두려워할 필요가 없다네. (불가타 성경, 욥기, 5장 5:21)
Egestate et fame steriles, qui rodebant in solitudine, serotino tempore fiebant turbo et vastatio; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 30 30:3)
가난과 굶주림으로 바싹 야윈 채 메마른 땅을, 황폐하고 황량한 광야를 갉아먹는 그들. (불가타 성경, 욥기, 30장 30:3)
PHE. Formido et fovea facta est nobis, vastatio et contritio ". (Biblia Sacra Vulgata, Lamentationes, 3 3:47)
공포와 함정, 몰락과 파멸이 저희의 운명이 되었습니다. (불가타 성경, 애가, 3장 3:47)
Quid autem dicam de vastatione Africae, quam faciunt Afri barbari resistente nullo, dum tu talis tuis necessitatibus occupatis nec aliquid ordinas unde ista calamitas avertatur? (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 51. (A. D. 427 Epist. CCXX) Domino Filio In Praesentem et In Aeternam salutem Dei Misericordia Protegente et Regendo Bonifatio Augustinus 7:1)
(아우구스티누스, 편지들, 7:1)
Namque ea vera praesidia sunt vitae, quibus neque fortunae tempestas iniqua neque publicarum rerum mutatio neque belli vastatio potest nocere. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter preface 1:7)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
