고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: venditō, venditāre, venditāvī, venditātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | venditō (나는) 팔려고 내놓는다 |
venditās (너는) 팔려고 내놓는다 |
venditat (그는) 팔려고 내놓는다 |
| 복수 | venditāmus (우리는) 팔려고 내놓는다 |
venditātis (너희는) 팔려고 내놓는다 |
venditant (그들은) 팔려고 내놓는다 |
|
| 과거 | 단수 | venditābam (나는) 팔려고 내놓고 있었다 |
venditābās (너는) 팔려고 내놓고 있었다 |
venditābat (그는) 팔려고 내놓고 있었다 |
| 복수 | venditābāmus (우리는) 팔려고 내놓고 있었다 |
venditābātis (너희는) 팔려고 내놓고 있었다 |
venditābant (그들은) 팔려고 내놓고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | venditābō (나는) 팔려고 내놓겠다 |
venditābis (너는) 팔려고 내놓겠다 |
venditābit (그는) 팔려고 내놓겠다 |
| 복수 | venditābimus (우리는) 팔려고 내놓겠다 |
venditābitis (너희는) 팔려고 내놓겠다 |
venditābunt (그들은) 팔려고 내놓겠다 |
|
| 완료 | 단수 | venditāvī (나는) 팔려고 내놓았다 |
venditāvistī (너는) 팔려고 내놓았다 |
venditāvit (그는) 팔려고 내놓았다 |
| 복수 | venditāvimus (우리는) 팔려고 내놓았다 |
venditāvistis (너희는) 팔려고 내놓았다 |
venditāvērunt, venditāvēre (그들은) 팔려고 내놓았다 |
|
| 과거완료 | 단수 | venditāveram (나는) 팔려고 내놓았었다 |
venditāverās (너는) 팔려고 내놓았었다 |
venditāverat (그는) 팔려고 내놓았었다 |
| 복수 | venditāverāmus (우리는) 팔려고 내놓았었다 |
venditāverātis (너희는) 팔려고 내놓았었다 |
venditāverant (그들은) 팔려고 내놓았었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | venditāverō (나는) 팔려고 내놓았겠다 |
venditāveris (너는) 팔려고 내놓았겠다 |
venditāverit (그는) 팔려고 내놓았겠다 |
| 복수 | venditāverimus (우리는) 팔려고 내놓았겠다 |
venditāveritis (너희는) 팔려고 내놓았겠다 |
venditāverint (그들은) 팔려고 내놓았겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | venditor (나는) 팔려고 내놓여진다 |
venditāris, venditāre (너는) 팔려고 내놓여진다 |
venditātur (그는) 팔려고 내놓여진다 |
| 복수 | venditāmur (우리는) 팔려고 내놓여진다 |
venditāminī (너희는) 팔려고 내놓여진다 |
venditantur (그들은) 팔려고 내놓여진다 |
|
| 과거 | 단수 | venditābar (나는) 팔려고 내놓여지고 있었다 |
venditābāris, venditābāre (너는) 팔려고 내놓여지고 있었다 |
venditābātur (그는) 팔려고 내놓여지고 있었다 |
| 복수 | venditābāmur (우리는) 팔려고 내놓여지고 있었다 |
venditābāminī (너희는) 팔려고 내놓여지고 있었다 |
venditābantur (그들은) 팔려고 내놓여지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | venditābor (나는) 팔려고 내놓여지겠다 |
venditāberis, venditābere (너는) 팔려고 내놓여지겠다 |
venditābitur (그는) 팔려고 내놓여지겠다 |
| 복수 | venditābimur (우리는) 팔려고 내놓여지겠다 |
venditābiminī (너희는) 팔려고 내놓여지겠다 |
venditābuntur (그들은) 팔려고 내놓여지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | venditātus sum (나는) 팔려고 내놓여졌다 |
venditātus es (너는) 팔려고 내놓여졌다 |
venditātus est (그는) 팔려고 내놓여졌다 |
| 복수 | venditātī sumus (우리는) 팔려고 내놓여졌다 |
venditātī estis (너희는) 팔려고 내놓여졌다 |
venditātī sunt (그들은) 팔려고 내놓여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | venditātus eram (나는) 팔려고 내놓여졌었다 |
venditātus erās (너는) 팔려고 내놓여졌었다 |
venditātus erat (그는) 팔려고 내놓여졌었다 |
| 복수 | venditātī erāmus (우리는) 팔려고 내놓여졌었다 |
venditātī erātis (너희는) 팔려고 내놓여졌었다 |
venditātī erant (그들은) 팔려고 내놓여졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | venditātus erō (나는) 팔려고 내놓여졌겠다 |
venditātus eris (너는) 팔려고 내놓여졌겠다 |
venditātus erit (그는) 팔려고 내놓여졌겠다 |
| 복수 | venditātī erimus (우리는) 팔려고 내놓여졌겠다 |
venditātī eritis (너희는) 팔려고 내놓여졌겠다 |
venditātī erunt (그들은) 팔려고 내놓여졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | venditem (나는) 팔려고 내놓자 |
venditēs (너는) 팔려고 내놓자 |
venditet (그는) 팔려고 내놓자 |
| 복수 | venditēmus (우리는) 팔려고 내놓자 |
venditētis (너희는) 팔려고 내놓자 |
venditent (그들은) 팔려고 내놓자 |
|
| 과거 | 단수 | venditārem (나는) 팔려고 내놓고 있었다 |
venditārēs (너는) 팔려고 내놓고 있었다 |
venditāret (그는) 팔려고 내놓고 있었다 |
| 복수 | venditārēmus (우리는) 팔려고 내놓고 있었다 |
venditārētis (너희는) 팔려고 내놓고 있었다 |
venditārent (그들은) 팔려고 내놓고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | venditāverim (나는) 팔려고 내놓았다 |
venditāverīs (너는) 팔려고 내놓았다 |
venditāverit (그는) 팔려고 내놓았다 |
| 복수 | venditāverīmus (우리는) 팔려고 내놓았다 |
venditāverītis (너희는) 팔려고 내놓았다 |
venditāverint (그들은) 팔려고 내놓았다 |
|
| 과거완료 | 단수 | venditāvissem (나는) 팔려고 내놓았었다 |
venditāvissēs (너는) 팔려고 내놓았었다 |
venditāvisset (그는) 팔려고 내놓았었다 |
| 복수 | venditāvissēmus (우리는) 팔려고 내놓았었다 |
venditāvissētis (너희는) 팔려고 내놓았었다 |
venditāvissent (그들은) 팔려고 내놓았었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | venditer (나는) 팔려고 내놓여지자 |
venditēris, venditēre (너는) 팔려고 내놓여지자 |
venditētur (그는) 팔려고 내놓여지자 |
| 복수 | venditēmur (우리는) 팔려고 내놓여지자 |
venditēminī (너희는) 팔려고 내놓여지자 |
venditentur (그들은) 팔려고 내놓여지자 |
|
| 과거 | 단수 | venditārer (나는) 팔려고 내놓여지고 있었다 |
venditārēris, venditārēre (너는) 팔려고 내놓여지고 있었다 |
venditārētur (그는) 팔려고 내놓여지고 있었다 |
| 복수 | venditārēmur (우리는) 팔려고 내놓여지고 있었다 |
venditārēminī (너희는) 팔려고 내놓여지고 있었다 |
venditārentur (그들은) 팔려고 내놓여지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | venditātus sim (나는) 팔려고 내놓여졌다 |
venditātus sīs (너는) 팔려고 내놓여졌다 |
venditātus sit (그는) 팔려고 내놓여졌다 |
| 복수 | venditātī sīmus (우리는) 팔려고 내놓여졌다 |
venditātī sītis (너희는) 팔려고 내놓여졌다 |
venditātī sint (그들은) 팔려고 내놓여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | venditātus essem (나는) 팔려고 내놓여졌었다 |
venditātus essēs (너는) 팔려고 내놓여졌었다 |
venditātus esset (그는) 팔려고 내놓여졌었다 |
| 복수 | venditātī essēmus (우리는) 팔려고 내놓여졌었다 |
venditātī essētis (너희는) 팔려고 내놓여졌었다 |
venditātī essent (그들은) 팔려고 내놓여졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | venditā (너는) 팔려고 내놓아라 |
||
| 복수 | venditāte (너희는) 팔려고 내놓아라 |
|||
| 미래 | 단수 | venditātō (네가) 팔려고 내놓게 해라 |
venditātō (그가) 팔려고 내놓게 해라 |
|
| 복수 | venditātōte (너희가) 팔려고 내놓게 해라 |
venditantō (그들이) 팔려고 내놓게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | venditāre (너는) 팔려고 내놓여져라 |
||
| 복수 | venditāminī (너희는) 팔려고 내놓여져라 |
|||
| 미래 | 단수 | venditātor (네가) 팔려고 내놓여지게 해라 |
venditātor (그가) 팔려고 내놓여지게 해라 |
|
| 복수 | venditantor (그들이) 팔려고 내놓여지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | venditāre 팔려고 내놓음 |
venditāvisse 팔려고 내놓았음 |
venditātūrus esse 팔려고 내놓겠음 |
| 수동태 | venditārī 팔려고 내놓여짐 |
venditātus esse 팔려고 내놓여졌음 |
venditātum īrī 팔려고 내놓여지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | venditāns 팔려고 내놓는 |
venditātūrus 팔려고 내놓을 |
|
| 수동태 | venditātus 팔려고 내놓여진 |
venditandus 팔려고 내놓여질 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | venditātum 팔려고 내놓기 위해 |
venditātū 팔려고 내놓기에 |
seu praemia miles Dum maiora petit, damnat caussamque ducemque, Et scelere imbutos etiamnunc venditat enses. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 5 3:6)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 5권 3:6)
Quintus frater, qui Argiletani aedifici reliquum dodrantem emit HS d_c_c_x_x_v_, Tusculanum venditat, ut, si possit, emat Pacilianam domum. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER PRIMVS AD ATTICVM, letter 14 14:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 14:3)
quam pudet hoc illis persuasum talibus, ut se Romanasque acies censerent Martis amore posse regi, dum se Paphiae male blandus adulter venditat Aeneadasque suos successibus auget! (Prudentius, Contra Symmachum, book 1 1:92)
(프루덴티우스, , 1권 1:92)
&3A.&12.7 (latro) suam qui auro vitam venditat Prisc. (T. Maccius Plautus, Bacchides, act 1 1:11)
(티투스 마키우스 플라우투스, , 1:11)
non ego possum quae ipsa sese venditat tutarier. (T. Maccius Plautus, Miles Gloriosus, act 2, scene 3 3:90)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:90)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
