라틴어-한국어 사전 검색

vindicis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vindex의 단수 속격형) 신청자의

    형태분석: vindic(어간) + is(어미)

vindex

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vindex, vindicis

어원: VAN-, DIC-

  1. 신청자, 지망자, 열망자
  1. claimant, vindicator

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 vindex

신청자가

vindicēs

신청자들이

속격 vindicis

신청자의

vindicum

신청자들의

여격 vindicī

신청자에게

vindicibus

신청자들에게

대격 vindicem

신청자를

vindicēs

신청자들을

탈격 vindice

신청자로

vindicibus

신청자들로

호격 vindex

신청자야

vindicēs

신청자들아

예문

  • De Caeselli Vindicis pudendo errore, quem offendimus in libris eius quos inscripsit Lectionum . (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, II 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

  • TURPE erratum offendimus in illis celebratissimis commentariis Lectionum Antiquarum Caeselli Vindicis, hominis hercle pleraque haut indiligentis. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, II 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • post arma Iulii Vindicis ad auspicium et praesagium futurae ultionis trahebatur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 74 74:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 74장 74:6)

  • multi ad hoc numeri e Germania ac Britannia et Illyrico, quos idem Nero electos praemissosque ad claustra Caspiarum et bellum, quod in Albanos parabat, opprimendis Vindicis coeptis revocaverat: (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 6 6:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 6장 6:6)

  • Galliae super memoriam Vindicis obligatae recenti dono Romanae civitatis et in posterum tributi levamento. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 8 8:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 8장 8:3)

유의어

  1. 신청자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0035%

SEARCH

MENU NAVIGATION