고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: Christiānus, Christiāna, Christiānum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | Christiānus 예수의 (이)가 | Christiānī 예수의 (이)들이 | Christiāna 예수의 (이)가 | Christiānae 예수의 (이)들이 | Christiānum 예수의 (것)가 | Christiāna 예수의 (것)들이 |
| 속격 | Christiānī 예수의 (이)의 | Christiānōrum 예수의 (이)들의 | Christiānae 예수의 (이)의 | Christiānārum 예수의 (이)들의 | Christiānī 예수의 (것)의 | Christiānōrum 예수의 (것)들의 |
| 여격 | Christiānō 예수의 (이)에게 | Christiānīs 예수의 (이)들에게 | Christiānae 예수의 (이)에게 | Christiānīs 예수의 (이)들에게 | Christiānō 예수의 (것)에게 | Christiānīs 예수의 (것)들에게 |
| 대격 | Christiānum 예수의 (이)를 | Christiānōs 예수의 (이)들을 | Christiānam 예수의 (이)를 | Christiānās 예수의 (이)들을 | Christiānum 예수의 (것)를 | Christiāna 예수의 (것)들을 |
| 탈격 | Christiānō 예수의 (이)로 | Christiānīs 예수의 (이)들로 | Christiānā 예수의 (이)로 | Christiānīs 예수의 (이)들로 | Christiānō 예수의 (것)로 | Christiānīs 예수의 (것)들로 |
| 호격 | Christiāne 예수의 (이)야 | Christiānī 예수의 (이)들아 | Christiāna 예수의 (이)야 | Christiānae 예수의 (이)들아 | Christiānum 예수의 (것)야 | Christiāna 예수의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | Christiānus 예수의 (이)가 | Christiānior 더 예수의 (이)가 | Christiānissimus 가장 예수의 (이)가 |
| 부사 | Christiānē | Christiānius | Christiānissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Imple, Christiane iudex, pii patris officium, sic suscense iniquitati, ut consulere humanitati memineris, nec in peccatorum atrocitatibus exerceas ulciscendi libidinem, sed peccatorum vulneribus curandi adhibeas voluntatem. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 34. (A. D. 411 Epist. CXXXIII) Domino Eximio et Merito Insigni Atque Carissimo Filio Marcellino Augustinus Episcopus In Domino salutem 2:1)
(아우구스티누스, 편지들, 2:1)
Sume itaque, mi fili, sume, vir bone et non in superficie sed Christiana caritate Christiane, sume, inquam, etiam libros quos desiderasti, confessionum mearum; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 54. (A. D. 429 Epist. CCXXXI) Augustinus Seruus Christi Membrorumque Christi Dario Filio Membro Christi In Ipso salutem 6:3)
(아우구스티누스, 편지들, 6:3)
Animadverte, Christiane, quot nomina inmunda posscderint circum. (Tertullian, De Spectaculis, chapter 8 2:4)
(테르툴리아누스, , 8장 2:4)
Oderis, Christiane, quorum auctores non potes non odisse. (Tertullian, De Spectaculis, chapter 10 2:6)
(테르툴리아누스, , 10장 2:6)
Delicatus es, Christiane, si et in saeculo voluptatem concupiscis, immo nimium stultus, si hoc existimas voluptatem. (Tertullian, De Spectaculis, chapter 28 1:11)
(테르툴리아누스, , 28장 1:11)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0090%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
