라틴어-한국어 사전 검색

Trōiānae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Trōiānus의 여성 단수 속격형) 트로이의 (이)의

    형태분석: Trōiān(어간) + ae(어미)

  • (Trōiānus의 여성 단수 여격형) 트로이의 (이)에게

    형태분석: Trōiān(어간) + ae(어미)

  • (Trōiānus의 여성 복수 주격형) 트로이의 (이)들이

    형태분석: Trōiān(어간) + ae(어미)

  • (Trōiānus의 여성 복수 호격형) 트로이의 (이)들아

    형태분석: Trōiān(어간) + ae(어미)

Trōiānus

1/2변화 형용사; 고유 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Trōiānus, Trōiāna, Trōiānum

  1. 트로이의, 트로이 사람의
  1. Troian

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 Trōiānus

트로이의 (이)가

Trōiānī

트로이의 (이)들이

Trōiāna

트로이의 (이)가

Trōiānae

트로이의 (이)들이

Trōiānum

트로이의 (것)가

Trōiāna

트로이의 (것)들이

속격 Trōiānī

트로이의 (이)의

Trōiānōrum

트로이의 (이)들의

Trōiānae

트로이의 (이)의

Trōiānārum

트로이의 (이)들의

Trōiānī

트로이의 (것)의

Trōiānōrum

트로이의 (것)들의

여격 Trōiānō

트로이의 (이)에게

Trōiānīs

트로이의 (이)들에게

Trōiānae

트로이의 (이)에게

Trōiānīs

트로이의 (이)들에게

Trōiānō

트로이의 (것)에게

Trōiānīs

트로이의 (것)들에게

대격 Trōiānum

트로이의 (이)를

Trōiānōs

트로이의 (이)들을

Trōiānam

트로이의 (이)를

Trōiānās

트로이의 (이)들을

Trōiānum

트로이의 (것)를

Trōiāna

트로이의 (것)들을

탈격 Trōiānō

트로이의 (이)로

Trōiānīs

트로이의 (이)들로

Trōiānā

트로이의 (이)로

Trōiānīs

트로이의 (이)들로

Trōiānō

트로이의 (것)로

Trōiānīs

트로이의 (것)들로

호격 Trōiāne

트로이의 (이)야

Trōiānī

트로이의 (이)들아

Trōiāna

트로이의 (이)야

Trōiānae

트로이의 (이)들아

Trōiānum

트로이의 (것)야

Trōiāna

트로이의 (것)들아

원급 최상급
형용사 Trōiānus

트로이의 (이)가

Trōiānissimus

가장 트로이의 (이)가

부사 Trōiānē

Trōiānissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Troianae ivventus definitio est Hectoris, ut Catillusque acerque Coras, Argiva iuventus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 467 441:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 441:1)

  • deserto vel ab his, qui Troianae partis erant; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 24 24:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 24:1)

  • et non incassum arcis Troianae prope multis locis mentio fit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 33 33:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 33:2)

  • pergama proprie Troianae arces sunt: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 556 488:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 488:1)

  • quo praesidio praetermisso propagandae Troianae incolomitatis extincta condicio est: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 696 603:19)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 603:19)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0106%

SEARCH

MENU NAVIGATION