라틴어-한국어 사전 검색

absentiae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (absentia의 단수 속격형) 부재의

    형태분석: absenti(어간) + ae(어미)

  • (absentia의 단수 여격형) 부재에게

    형태분석: absenti(어간) + ae(어미)

  • (absentia의 복수 주격형) 부재들이

    형태분석: absenti(어간) + ae(어미)

  • (absentia의 복수 호격형) 부재들아

    형태분석: absenti(어간) + ae(어미)

absentia

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: absentia, absentiae

어원: absum(없다, 부재하다)

  1. 부재, 없음
  1. absence

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 absentia

부재가

absentiae

부재들이

속격 absentiae

부재의

absentiārum

부재들의

여격 absentiae

부재에게

absentiīs

부재들에게

대격 absentiam

부재를

absentiās

부재들을

탈격 absentiā

부재로

absentiīs

부재들로

호격 absentia

부재야

absentiae

부재들아

예문

  • feralemque annum ferebant et ominibus adversis susceptum principi consilium absentiae, qui mos vulgo, fortuita ad culpam trahentes, ni Caesar obviam isset tribuendo pecunias ex modo detrimenti. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 64 64:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 64장 64:2)

  • dein redditis absentiae causis admodum vagis flexit ad graviora et offensiones ob rem publicam coeptas, utque Macro praefectus tribunorumque et centurionum pauci secum introirent quoties curiam ingrederetur petivit. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 15 15:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 15장 15:7)

  • noster hic dolor, nostrum vulnus, nobis tam longae absentiae condicione ante quadriennium amissus est. (Cornelius Tacitus, De Vita Iulii Agricolae, chapter 45 5:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 아그리콜라 전기, 45장 5:2)

  • sed desiderium absentiae eius ferre non possumus, non illius, sed nostram vicem dolentes. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Heliodorum Epitaphium Nepotiani 7:3)

    (히에로니무스, 편지들, 7:3)

  • Nunc vero me cum absentiae tum infirmitatis tuae ratio incerta et varia sollicitudine exterret. (Pliny the Younger, Letters, book 6, letter 4 4:1)

    (소 플리니우스, 편지들, 6권, 4:1)

유의어

  1. 부재

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION