라틴어-한국어 사전 검색

aēna

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aēnus의 여성 단수 주격형) 청동의 (이)가

    형태분석: aēn(어간) + a(어미)

  • (aēnus의 여성 단수 호격형) 청동의 (이)야

    형태분석: aēn(어간) + a(어미)

  • (aēnus의 중성 복수 주격형) 청동의 (것)들이

    형태분석: aēn(어간) + a(어미)

  • (aēnus의 중성 복수 대격형) 청동의 (것)들을

    형태분석: aēn(어간) + a(어미)

  • (aēnus의 중성 복수 호격형) 청동의 (것)들아

    형태분석: aēn(어간) + a(어미)

aēnā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aēnus의 여성 단수 탈격형) 청동의 (이)로

    형태분석: aēn(어간) + ā(어미)

aēnus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aēnus, aēna, aēnum

어원: aes(돈, 금액)

  1. 청동의, 구리의, 구리
  1. copper, bronze (attributive)

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 aēnus

청동의 (이)가

aēnī

청동의 (이)들이

aēna

청동의 (이)가

aēnae

청동의 (이)들이

aēnum

청동의 (것)가

aēna

청동의 (것)들이

속격 aēnī

청동의 (이)의

aēnōrum

청동의 (이)들의

aēnae

청동의 (이)의

aēnārum

청동의 (이)들의

aēnī

청동의 (것)의

aēnōrum

청동의 (것)들의

여격 aēnō

청동의 (이)에게

aēnīs

청동의 (이)들에게

aēnae

청동의 (이)에게

aēnīs

청동의 (이)들에게

aēnō

청동의 (것)에게

aēnīs

청동의 (것)들에게

대격 aēnum

청동의 (이)를

aēnōs

청동의 (이)들을

aēnam

청동의 (이)를

aēnās

청동의 (이)들을

aēnum

청동의 (것)를

aēna

청동의 (것)들을

탈격 aēnō

청동의 (이)로

aēnīs

청동의 (이)들로

aēnā

청동의 (이)로

aēnīs

청동의 (이)들로

aēnō

청동의 (것)로

aēnīs

청동의 (것)들로

호격 aēne

청동의 (이)야

aēnī

청동의 (이)들아

aēna

청동의 (이)야

aēnae

청동의 (이)들아

aēnum

청동의 (것)야

aēna

청동의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 aēnus

청동의 (이)가

aēnior

더 청동의 (이)가

aēnissimus

가장 청동의 (이)가

부사 aēnē

aēnius

aēnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • spument aena, membra per partes eant (Seneca, Thyestes 62:1)

    (세네카, 62:1)

  • Vestibulum ante ipsum primoque in limine Pyrrus Exultat, telis et luce coruscus aena, additam supra vidimus h litteram et ahena factum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, III 6:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:3)

  • obnixusque genu superat cogitque trementes sub iuga aena toros. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Septimus. 624:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 624:1)

  • tum portas propter aena signa manus dextras ostendunt adtenuari saepe salutantum tactu praeterque meantum. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Primus 10:23)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 10:23)

  • aena locant quibus utebantur non ad elixandas carnes, sed ad se lavandos. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 213 205:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 205:2)

유의어

  1. 청동의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%

SEARCH

MENU NAVIGATION