라틴어-한국어 사전 검색

aēnōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aēnus의 남성 복수 대격형) 청동의 (이)들을

    형태분석: aēn(어간) + ōs(어미)

aēnus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aēnus, aēna, aēnum

어원: aes(돈, 금액)

  1. 청동의, 구리의, 구리
  1. copper, bronze (attributive)

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 aēnus

청동의 (이)가

aēnī

청동의 (이)들이

aēna

청동의 (이)가

aēnae

청동의 (이)들이

aēnum

청동의 (것)가

aēna

청동의 (것)들이

속격 aēnī

청동의 (이)의

aēnōrum

청동의 (이)들의

aēnae

청동의 (이)의

aēnārum

청동의 (이)들의

aēnī

청동의 (것)의

aēnōrum

청동의 (것)들의

여격 aēnō

청동의 (이)에게

aēnīs

청동의 (이)들에게

aēnae

청동의 (이)에게

aēnīs

청동의 (이)들에게

aēnō

청동의 (것)에게

aēnīs

청동의 (것)들에게

대격 aēnum

청동의 (이)를

aēnōs

청동의 (이)들을

aēnam

청동의 (이)를

aēnās

청동의 (이)들을

aēnum

청동의 (것)를

aēna

청동의 (것)들을

탈격 aēnō

청동의 (이)로

aēnīs

청동의 (이)들로

aēnā

청동의 (이)로

aēnīs

청동의 (이)들로

aēnō

청동의 (것)로

aēnīs

청동의 (것)들로

호격 aēne

청동의 (이)야

aēnī

청동의 (이)들아

aēna

청동의 (이)야

aēnae

청동의 (이)들아

aēnum

청동의 (것)야

aēna

청동의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 aēnus

청동의 (이)가

aēnior

더 청동의 (이)가

aēnissimus

가장 청동의 (이)가

부사 aēnē

aēnius

aēnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • indulge da operam, ut indulgent vino et vertunt crateras aenos. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 51 48:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 48:1)

  • thoracas aenos bene 'thoracas'; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 633 401:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 401:1)

  • vertunt crateras aenos potantes exhauriunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 163 120:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 120:4)

  • nam fratres inter aenos somnia pituita qui purgatissima mittunt praecipui sunto sitque illis aurea barba, aurum vasa Numae Saturniaque impulit aera Vestalesque urnas et Tuscum fictile mutat. (Persius, Satires, satire 2 2:49)

    (페르시우스, 풍자, 2:49)

  • "video futurum principem quandoque, qui servus Dei taetris sacrorum sordibus servire Romam non sinat, qui templa claudat vectibus, valvas eburnas obstruat, nefasta damnet limina, obdens aenos pessulos." (Prudentius, Peristephanon Liber, Hymnus in honorem Passionis Laurentii Beatissimi Martyris. 2:146)

    (프루덴티우스, , 2:146)

유의어

  1. 청동의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%

SEARCH

MENU NAVIGATION