라틴어-한국어 사전 검색

aēnō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aēnus의 남성 단수 여격형) 청동의 (이)에게

    형태분석: aēn(어간) + ō(어미)

  • (aēnus의 남성 단수 탈격형) 청동의 (이)로

    형태분석: aēn(어간) + ō(어미)

  • (aēnus의 중성 단수 여격형) 청동의 (것)에게

    형태분석: aēn(어간) + ō(어미)

  • (aēnus의 중성 단수 탈격형) 청동의 (것)로

    형태분석: aēn(어간) + ō(어미)

aēnus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aēnus, aēna, aēnum

어원: aes(돈, 금액)

  1. 청동의, 구리의, 구리
  1. copper, bronze (attributive)

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 aēnus

청동의 (이)가

aēnī

청동의 (이)들이

aēna

청동의 (이)가

aēnae

청동의 (이)들이

aēnum

청동의 (것)가

aēna

청동의 (것)들이

속격 aēnī

청동의 (이)의

aēnōrum

청동의 (이)들의

aēnae

청동의 (이)의

aēnārum

청동의 (이)들의

aēnī

청동의 (것)의

aēnōrum

청동의 (것)들의

여격 aēnō

청동의 (이)에게

aēnīs

청동의 (이)들에게

aēnae

청동의 (이)에게

aēnīs

청동의 (이)들에게

aēnō

청동의 (것)에게

aēnīs

청동의 (것)들에게

대격 aēnum

청동의 (이)를

aēnōs

청동의 (이)들을

aēnam

청동의 (이)를

aēnās

청동의 (이)들을

aēnum

청동의 (것)를

aēna

청동의 (것)들을

탈격 aēnō

청동의 (이)로

aēnīs

청동의 (이)들로

aēnā

청동의 (이)로

aēnīs

청동의 (이)들로

aēnō

청동의 (것)로

aēnīs

청동의 (것)들로

호격 aēne

청동의 (이)야

aēnī

청동의 (이)들아

aēna

청동의 (이)야

aēnae

청동의 (이)들아

aēnum

청동의 (것)야

aēna

청동의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 aēnus

청동의 (이)가

aēnior

더 청동의 (이)가

aēnissimus

가장 청동의 (이)가

부사 aēnē

aēnius

aēnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • patri sparsum que ponto corpus et Peliae senis decocta aeno membra: (Seneca, Medea 3:13)

    (세네카, 메데아 3:13)

  • igne fallaci nociturus Argis Nauplius praeceps cadet in profundum, coniugis fatum redimens Pheraei uxor impendes animam marito, ipse qui praedam spoliumque iussit aureum prima revehi carina, arsit accenso Pelias aeno. (Seneca, Medea 10:33)

    (세네카, 메데아 10:33)

  • querente aeno iactat, impositas dapes (Seneca, Thyestes 783:1)

    (세네카, 783:1)

  • Quae cum expleta sunt, ut celerius cicatricem et pilum ducant,maxime proderit fuligo ex aeno ulceri infricata. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 32 3:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 32장 3:2)

  • pars veribus, pars undanti despumat aeno. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C Valeri Flacci Argonautiocon Liber Octavus. 268:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 268:1)

유의어

  1. 청동의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%

SEARCH

MENU NAVIGATION