라틴어-한국어 사전 검색

alvīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (alvus의 복수 여격형) 배들에게

    형태분석: alv(어간) + īs(어미)

  • (alvus의 복수 탈격형) 배들로

    형태분석: alv(어간) + īs(어미)

alvus

2변화 명사; 여성 해부학 선박 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: alvus, alvī

어원: AL-

  1. 배, 복부, 볼록한 부분; 배설물; 설사
  2. 배, 소화기관
  3. 자궁
  4. 동공, 구멍
  5. (선박) 선체
  6. 벌집
  1. The belly, bowels, paunch; excrement; flux, diarrhoea.
  2. The stomach, digestive organs.
  3. The womb; matrix (of a fruit).
  4. A hollow, cavity.
  5. The hold or hull of a ship or boat.
  6. A beehive.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 alvus

배가

alvī

배들이

속격 alvī

배의

alvōrum

배들의

여격 alvō

배에게

alvīs

배들에게

대격 alvum

배를

alvōs

배들을

탈격 alvō

배로

alvīs

배들로

호격 alve

배야

alvī

배들아

예문

  • Praeter eos autem, qui fortuita pereunt morte, alii dirumpuntur suffossis alvis mollibus serratis ferarum dorsualibus cristis, quas delphinis similes nutrit fluvius ante dictus, alii exitio intereunt tali. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 15 18:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 15장 18:1)

  • Nam quod maxime movet Celsum, ne sint stabula vel igni vel furibus obnoxia, potest vitari opere lateritio circum-structis alvis, ut impediatur rapina praedonis, et contra flammarum violentiam protegantur: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 6 4:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 6장 4:2)

  • Sin autem nulli parietes alvis intervenient, sic tamen collocandae erunt, ut paulum altera ab altera distet, ne,cum inspiciuntur, ea, quae in curatione tractatur, haerentem sibi alteram concutiat, vicinasque apes conterreat, quae omnem motum imbecillis ut cereis scilicet operibus suis tamquam ruinam timent. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 7 3:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 7장 3:1)

  • Nam ex iis alvis, quae plures habent principes, dux unus eligitur: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 11 3:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 11장 3:2)

  • Quidam bubulam vel hominis urinam, sicut Hyginus affirmat, alvis apponunt. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 13 6:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 13장 6:2)

유의어

  1. 자궁

  2. 동공

  3. 선체

  4. 벌집

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0084%

SEARCH

MENU NAVIGATION