라틴어-한국어 사전 검색

alvōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (alvus의 복수 대격형) 배들을

    형태분석: alv(어간) + ōs(어미)

alvus

2변화 명사; 여성 해부학 선박 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: alvus, alvī

어원: AL-

  1. 배, 복부, 볼록한 부분; 배설물; 설사
  2. 배, 소화기관
  3. 자궁
  4. 동공, 구멍
  5. (선박) 선체
  6. 벌집
  1. The belly, bowels, paunch; excrement; flux, diarrhoea.
  2. The stomach, digestive organs.
  3. The womb; matrix (of a fruit).
  4. A hollow, cavity.
  5. The hold or hull of a ship or boat.
  6. A beehive.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 alvus

배가

alvī

배들이

속격 alvī

배의

alvōrum

배들의

여격 alvō

배에게

alvīs

배들에게

대격 alvum

배를

alvōs

배들을

탈격 alvō

배로

alvīs

배들로

호격 alve

배야

alvī

배들아

예문

  • alvos, si compressa est, ducenda. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 29 29:13)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 29장 29:13)

  • Solet vero sub eiusmodi victu evenire, ut alvos non reddatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 27 28:31)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 27장 28:31)

  • Alvos ante omnia ducitur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 30 31:16)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 30장 31:16)

  • Sive illa ferax est suberis, haud dubitanter utilissimas alvos 5 faciemus ex corticibus, quia nec hieme frigent,6 nec candent aestate; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 6 1:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 6장 1:2)

  • Itaque non assentior ei, qui putat nihilo minus eius generis habendas esse alvos: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 6 3:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 6장 3:1)

유의어

  1. 자궁

  2. 동공

  3. 선체

  4. 벌집

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0084%

SEARCH

MENU NAVIGATION