라틴어-한국어 사전 검색

alvus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (alvus의 단수 주격형) 배가

    형태분석: alv(어간) + us(어미)

alvus

2변화 명사; 여성 해부학 선박 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: alvus, alvī

어원: AL-

  1. 배, 복부, 볼록한 부분; 배설물; 설사
  2. 배, 소화기관
  3. 자궁
  4. 동공, 구멍
  5. (선박) 선체
  6. 벌집
  1. The belly, bowels, paunch; excrement; flux, diarrhoea.
  2. The stomach, digestive organs.
  3. The womb; matrix (of a fruit).
  4. A hollow, cavity.
  5. The hold or hull of a ship or boat.
  6. A beehive.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 alvus

배가

alvī

배들이

속격 alvī

배의

alvōrum

배들의

여격 alvō

배에게

alvīs

배들에게

대격 alvum

배를

alvōs

배들을

탈격 alvō

배로

alvīs

배들로

호격 alve

배야

alvī

배들아

예문

  • At illi, canibus iam aegre cohibitis, arreptum me loro quam valido ad ansulam quandam destinatum rursum caedendo confecissent profecto, nisi dolore plagarum alvus artata crudisque illis oleribus abundans et lubrico fluxu saucia, fimo fistulatim excusso, quosdam extremi liquoris aspergine, alios putore nidoris faetidi, a meis iam quassis scapulis abegisset. (Apuleius, Metamorphoses, book 4 3:6)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 3:6)

  • quod in iis verum est, quibus alvus facile nec tuto resolvitur quique facile inhorrescunt; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:24)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:24)

  • alios adstricta, alios resoluta alvus exercet. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:50)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:50)

  • contracta alvus, modicum frigus hieme, somnus et plenus et non nimis longus, molle cubile, animi securitas, adsumpta per cibos et potiones maxime dulcia et pinguia; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:58)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:58)

  • Quibus iuvenibus fluxit alvus, plerumque in senectute contrahitur: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:124)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:124)

유의어

  1. 자궁

  2. 동공

  3. 선체

  4. 벌집

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0084%

SEARCH

MENU NAVIGATION