고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ambrosius, ambrosia, ambrosium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | ambrosius 신의 (이)가 | ambrosiī 신의 (이)들이 | ambrosia 신의 (이)가 | ambrosiae 신의 (이)들이 | ambrosium 신의 (것)가 | ambrosia 신의 (것)들이 |
| 속격 | ambrosiī 신의 (이)의 | ambrosiōrum 신의 (이)들의 | ambrosiae 신의 (이)의 | ambrosiārum 신의 (이)들의 | ambrosiī 신의 (것)의 | ambrosiōrum 신의 (것)들의 |
| 여격 | ambrosiō 신의 (이)에게 | ambrosiīs 신의 (이)들에게 | ambrosiae 신의 (이)에게 | ambrosiīs 신의 (이)들에게 | ambrosiō 신의 (것)에게 | ambrosiīs 신의 (것)들에게 |
| 대격 | ambrosium 신의 (이)를 | ambrosiōs 신의 (이)들을 | ambrosiam 신의 (이)를 | ambrosiās 신의 (이)들을 | ambrosium 신의 (것)를 | ambrosia 신의 (것)들을 |
| 탈격 | ambrosiō 신의 (이)로 | ambrosiīs 신의 (이)들로 | ambrosiā 신의 (이)로 | ambrosiīs 신의 (이)들로 | ambrosiō 신의 (것)로 | ambrosiīs 신의 (것)들로 |
| 호격 | ambrosie 신의 (이)야 | ambrosiī 신의 (이)들아 | ambrosia 신의 (이)야 | ambrosiae 신의 (이)들아 | ambrosium 신의 (것)야 | ambrosia 신의 (것)들아 |
Alterum quod Zopyrus regi Ptolemaeo dicitur composuisse, atque AMBROSIAM nominasse, ex his constat: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, XXIII De antidotis, et quibus malis opitulentur. 4:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, 4:1)
ac poetae quidem nectar ambrosiam epulas conparant et aut Iuventatem aut Ganymedem pocula ministrantem, tu autem Epicure quid facies? (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER PRIMUS 112:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 112:2)
nectar et ambrosiam, latices epulasque deorum, det mihi formosa nava Iuventa manu, non tamen exacuet torpens sapor ille palatum, stabit et in stomacho pondus inerte diu. (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, Ex Ponto, poem 10 10:5)
(푸블리우스 오비디우스 나소, , , 10:5)
Ambrosiam pro gramine habent: (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 4 22:2)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 4권 22:2)
"videt capitis aurei genialem caesariem ambrosia temulentam, cervices lacteas genasque purpureas pererrantes crinium globos decoriter impeditos, alios antependulos, alios retropendulos, quorum splendore nimio fulgurante iam et ipsum lumen lucernae vacillabat:" (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:173)
(아풀레이우스, 변신, 5권 5:173)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
