고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ambrosius, ambrosia, ambrosium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | ambrosius 신의 (이)가 | ambrosiī 신의 (이)들이 | ambrosia 신의 (이)가 | ambrosiae 신의 (이)들이 | ambrosium 신의 (것)가 | ambrosia 신의 (것)들이 |
| 속격 | ambrosiī 신의 (이)의 | ambrosiōrum 신의 (이)들의 | ambrosiae 신의 (이)의 | ambrosiārum 신의 (이)들의 | ambrosiī 신의 (것)의 | ambrosiōrum 신의 (것)들의 |
| 여격 | ambrosiō 신의 (이)에게 | ambrosiīs 신의 (이)들에게 | ambrosiae 신의 (이)에게 | ambrosiīs 신의 (이)들에게 | ambrosiō 신의 (것)에게 | ambrosiīs 신의 (것)들에게 |
| 대격 | ambrosium 신의 (이)를 | ambrosiōs 신의 (이)들을 | ambrosiam 신의 (이)를 | ambrosiās 신의 (이)들을 | ambrosium 신의 (것)를 | ambrosia 신의 (것)들을 |
| 탈격 | ambrosiō 신의 (이)로 | ambrosiīs 신의 (이)들로 | ambrosiā 신의 (이)로 | ambrosiīs 신의 (이)들로 | ambrosiō 신의 (것)로 | ambrosiīs 신의 (것)들로 |
| 호격 | ambrosie 신의 (이)야 | ambrosiī 신의 (이)들아 | ambrosia 신의 (이)야 | ambrosiae 신의 (이)들아 | ambrosium 신의 (것)야 | ambrosia 신의 (것)들아 |
barbigeras oleaster eo iuvat usque capellas, effluat ambrosias quasi vero et nectare tinctus; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Sextus 31:6)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 31:6)
Hora libellorum decuma est, Eupheme, meorum, Temperat ambrosias cum tua cura dapes Et bonus aetherio laxatur nectare Caesar Ingentique tenet pocula parca manu. (Martial, Epigrammata, book 4, VIII 8:2)
(마르티알리스, 에피그램집, 4권, 8:2)
Vescitur omnis eques tecum populusque patresque, Et capit ambrosias cum duce Roma dapes. (Martial, Epigrammata, book 8, XLIX 50:4)
(마르티알리스, 에피그램집, 8권, 50:4)
Ambrosias ornent munera rara dapes. (Martial, Epigrammata, book 13, XCI Acipensis 91:2)
(마르티알리스, 에피그램집, 13권, 91:2)
"videt capitis aurei genialem caesariem ambrosia temulentam, cervices lacteas genasque purpureas pererrantes crinium globos decoriter impeditos, alios antependulos, alios retropendulos, quorum splendore nimio fulgurante iam et ipsum lumen lucernae vacillabat:" (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:173)
(아풀레이우스, 변신, 5권 5:173)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
