뜻

1. 조르다, 옮다, 켕기다, 계약하다, 고용하다
2. 제한하다, 억제하다, 규제하다, 제지하다
3. 받을 자격이 있다, 강요하다, 의무 지우다, 억제하다

1. I draw close, bind or tie together; tighten, contract.
2. I check, repress, restrain.
3. I put under obligation, oblige, necessitate.

예문

• nec legum repertores sine summa vi orandi consecutos, ut se ipsi homines ad servitutem iuris astringerent. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber II 257:2)

  (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 257:2)

• quod astrinxit cingulo ephod firmiter; et imposuit ei pectorale, in quo dedit Urim et Tummim. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 8 8:8)

  모세는 또 그에게 가슴받이를 달아 주고 그 가슴받이 안에 우림과 툼밈을 넣었다. (불가타 성경, 레위기, 8장 8:8)

• Si peccaverit homo in proximum suum et habuerit aliquod iuramentum, quo teneatur astrictus, et venerit propter iuramentum coram altari tuo in domum istam, (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 8 8:31)

  누구든지 이웃에게 죄를 짓고 자신에게 저주를 씌우는 맹세를 하게 되어, 이 집에 있는 당신 제단 앞에 와서 맹세하면, (불가타 성경, 열왕기 상권, 8장 8:31)

• Aspice, Plautus quo pacto partis tutetur amantis ephebi,ut patris attenti, lenonis ut insidiosi,quantus sit Dossennus edacibus in parasitis,quam non adstricto percurrat pulpita socco; (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, I 1:74)

  (호라티우스의 두번째 편지, 1 1:74)

• id agis, ut, ubi adfinitatem inter nos nostram adstrinxeris atque eum agrum dederis nec quicquam hic tibi sit qui vitam colas, effugias ex urbe inanis; (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 3, scene 2 2:92)

  (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:92)