고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: attrahō, attrahere, attraxī, attractum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | attrahō (나는) 당긴다 |
attrahis (너는) 당긴다 |
attrahit (그는) 당긴다 |
복수 | attrahimus (우리는) 당긴다 |
attrahitis (너희는) 당긴다 |
attrahunt (그들은) 당긴다 |
|
과거 | 단수 | attrahēbam (나는) 당기고 있었다 |
attrahēbās (너는) 당기고 있었다 |
attrahēbat (그는) 당기고 있었다 |
복수 | attrahēbāmus (우리는) 당기고 있었다 |
attrahēbātis (너희는) 당기고 있었다 |
attrahēbant (그들은) 당기고 있었다 |
|
미래 | 단수 | attraham (나는) 당기겠다 |
attrahēs (너는) 당기겠다 |
attrahet (그는) 당기겠다 |
복수 | attrahēmus (우리는) 당기겠다 |
attrahētis (너희는) 당기겠다 |
attrahent (그들은) 당기겠다 |
|
완료 | 단수 | attraxī (나는) 당겼다 |
attraxistī (너는) 당겼다 |
attraxit (그는) 당겼다 |
복수 | attraximus (우리는) 당겼다 |
attraxistis (너희는) 당겼다 |
attraxērunt, attraxēre (그들은) 당겼다 |
|
과거완료 | 단수 | attraxeram (나는) 당겼었다 |
attraxerās (너는) 당겼었다 |
attraxerat (그는) 당겼었다 |
복수 | attraxerāmus (우리는) 당겼었다 |
attraxerātis (너희는) 당겼었다 |
attraxerant (그들은) 당겼었다 |
|
미래완료 | 단수 | attraxerō (나는) 당겼겠다 |
attraxeris (너는) 당겼겠다 |
attraxerit (그는) 당겼겠다 |
복수 | attraxerimus (우리는) 당겼겠다 |
attraxeritis (너희는) 당겼겠다 |
attraxerint (그들은) 당겼겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | attrahor (나는) 당겨진다 |
attraheris, attrahere (너는) 당겨진다 |
attrahitur (그는) 당겨진다 |
복수 | attrahimur (우리는) 당겨진다 |
attrahiminī (너희는) 당겨진다 |
attrahuntur (그들은) 당겨진다 |
|
과거 | 단수 | attrahēbar (나는) 당겨지고 있었다 |
attrahēbāris, attrahēbāre (너는) 당겨지고 있었다 |
attrahēbātur (그는) 당겨지고 있었다 |
복수 | attrahēbāmur (우리는) 당겨지고 있었다 |
attrahēbāminī (너희는) 당겨지고 있었다 |
attrahēbantur (그들은) 당겨지고 있었다 |
|
미래 | 단수 | attrahar (나는) 당겨지겠다 |
attrahēris, attrahēre (너는) 당겨지겠다 |
attrahētur (그는) 당겨지겠다 |
복수 | attrahēmur (우리는) 당겨지겠다 |
attrahēminī (너희는) 당겨지겠다 |
attrahentur (그들은) 당겨지겠다 |
|
완료 | 단수 | attractus sum (나는) 당겨졌다 |
attractus es (너는) 당겨졌다 |
attractus est (그는) 당겨졌다 |
복수 | attractī sumus (우리는) 당겨졌다 |
attractī estis (너희는) 당겨졌다 |
attractī sunt (그들은) 당겨졌다 |
|
과거완료 | 단수 | attractus eram (나는) 당겨졌었다 |
attractus erās (너는) 당겨졌었다 |
attractus erat (그는) 당겨졌었다 |
복수 | attractī erāmus (우리는) 당겨졌었다 |
attractī erātis (너희는) 당겨졌었다 |
attractī erant (그들은) 당겨졌었다 |
|
미래완료 | 단수 | attractus erō (나는) 당겨졌겠다 |
attractus eris (너는) 당겨졌겠다 |
attractus erit (그는) 당겨졌겠다 |
복수 | attractī erimus (우리는) 당겨졌겠다 |
attractī eritis (너희는) 당겨졌겠다 |
attractī erunt (그들은) 당겨졌겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | attraham (나는) 당기자 |
attrahās (너는) 당기자 |
attrahat (그는) 당기자 |
복수 | attrahāmus (우리는) 당기자 |
attrahātis (너희는) 당기자 |
attrahant (그들은) 당기자 |
|
과거 | 단수 | attraherem (나는) 당기고 있었다 |
attraherēs (너는) 당기고 있었다 |
attraheret (그는) 당기고 있었다 |
복수 | attraherēmus (우리는) 당기고 있었다 |
attraherētis (너희는) 당기고 있었다 |
attraherent (그들은) 당기고 있었다 |
|
완료 | 단수 | attraxerim (나는) 당겼다 |
attraxerīs (너는) 당겼다 |
attraxerit (그는) 당겼다 |
복수 | attraxerīmus (우리는) 당겼다 |
attraxerītis (너희는) 당겼다 |
attraxerint (그들은) 당겼다 |
|
과거완료 | 단수 | attraxissem (나는) 당겼었다 |
attraxissēs (너는) 당겼었다 |
attraxisset (그는) 당겼었다 |
복수 | attraxissēmus (우리는) 당겼었다 |
attraxissētis (너희는) 당겼었다 |
attraxissent (그들은) 당겼었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | attrahar (나는) 당겨지자 |
attrahāris, attrahāre (너는) 당겨지자 |
attrahātur (그는) 당겨지자 |
복수 | attrahāmur (우리는) 당겨지자 |
attrahāminī (너희는) 당겨지자 |
attrahantur (그들은) 당겨지자 |
|
과거 | 단수 | attraherer (나는) 당겨지고 있었다 |
attraherēris, attraherēre (너는) 당겨지고 있었다 |
attraherētur (그는) 당겨지고 있었다 |
복수 | attraherēmur (우리는) 당겨지고 있었다 |
attraherēminī (너희는) 당겨지고 있었다 |
attraherentur (그들은) 당겨지고 있었다 |
|
완료 | 단수 | attractus sim (나는) 당겨졌다 |
attractus sīs (너는) 당겨졌다 |
attractus sit (그는) 당겨졌다 |
복수 | attractī sīmus (우리는) 당겨졌다 |
attractī sītis (너희는) 당겨졌다 |
attractī sint (그들은) 당겨졌다 |
|
과거완료 | 단수 | attractus essem (나는) 당겨졌었다 |
attractus essēs (너는) 당겨졌었다 |
attractus esset (그는) 당겨졌었다 |
복수 | attractī essēmus (우리는) 당겨졌었다 |
attractī essētis (너희는) 당겨졌었다 |
attractī essent (그들은) 당겨졌었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | attrahe (너는) 당겨라 |
||
복수 | attrahite (너희는) 당겨라 |
|||
미래 | 단수 | attrahitō (네가) 당기게 해라 |
attrahitō (그가) 당기게 해라 |
|
복수 | attrahitōte (너희가) 당기게 해라 |
attrahuntō (그들이) 당기게 해라 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | attrahere (너는) 당겨져라 |
||
복수 | attrahiminī (너희는) 당겨져라 |
|||
미래 | 단수 | attrahitor (네가) 당겨지게 해라 |
attrahitor (그가) 당겨지게 해라 |
|
복수 | attrahuntor (그들이) 당겨지게 해라 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | attrahere 당김 |
attraxisse 당겼음 |
attractūrus esse 당기겠음 |
수동태 | attrahī 당겨짐 |
attractus esse 당겨졌음 |
attractum īrī 당겨지겠음 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | attrahēns 당기는 |
attractūrus 당길 |
|
수동태 | attractus 당겨진 |
attrahendus 당겨질 |
p. 334, 5. *310, 2 attrahitur, Targa. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:1718)
(켈수스, , 3:1718)
deinde extra, sic tamen, ut leniter id fiat, paulumque primo calculus attrahitur: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, XXVI De mingendi difficultate, et curatione. 16:5)
(켈수스, 의학에 관하여, 7권, 16:5)
.deinque, qua proximus hamus est, attrahitur et evellitur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, XXXI De varicibus. 3:6)
(켈수스, 의학에 관하여, 7권, 3:6)
Protinus innumeris effetus laniger annis attrahitur flexo circum cava tempora cornu. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 7 22:1)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 7권 22:1)
adeo versus centrum intermedium C attrahitur, esset ad vim qua corpus p versus centrum s attrahitur in eadem illa ratione data, hae vires aequalibus temporibus attraherent semper corpora de tangentibus PR, pr ad arcus PQ, pq, per intervalla ipsis proportionalia RQ, rq; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. XI. De Motu Corporum Sphaericorum viribus centripetis se mutuo petentium. 9:9)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 9:9)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0043%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용