고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: charitās, charitātis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | charitās 사랑이 | charitātēs 사랑들이 |
| 속격 | charitātis 사랑의 | charitātum 사랑들의 |
| 여격 | charitātī 사랑에게 | charitātibus 사랑들에게 |
| 대격 | charitātem 사랑을 | charitātēs 사랑들을 |
| 탈격 | charitāte 사랑으로 | charitātibus 사랑들로 |
| 호격 | charitās 사랑아 | charitātēs 사랑들아 |
Contendamus ad illud aeternum, ad illud divinum evolemus pennis dilectionis, et remigio charitatis. (Sanctus Ambrosius, De Bono Mortis, Caput V 1:13)
(성 암브로시우스, 죽음의 복됨, 5장 1:13)
II, 1), hoc est, pro toto corpore, pro membris omnibus matris tuae, in quo mutuae charitatis est insigne. (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber I, Caput IX 8:2)
(성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 1권, 9장 8:2)
Unde votis et pura conscientia et spiritu charitatis adhaereamus Deo nostro, et divinum nobis conciliemus favorem: (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber II, Caput II 4:20)
(성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 2권, 2장 4:20)
Benignitas quippe ipsa quae hoc nomine demonstratur, non est aliqua in Deo potentia sive sapientia, cum videlicet ipsum benignum esse non sit in aliquo esse sapientem aut potentem, sed ejus bonitas magis secundum ipsum charitatis effectum sive effetus accipienda est [Anmerkung] . (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 49:8)
(피에르 아벨라르, , 49:8)
Procedere itaque Dei est, sese ad aliquam rem per affectum charitatis quodammodo extendere, ut eam videlicet diligat ac ei per amorem se conjungat. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 49:11)
(피에르 아벨라르, , 49:11)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
