고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: coercitiōn(어간) + is(어미)
기본형: coercitiō, coercitiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | coercitiō 자제가 | coercitiōnēs 자제들이 |
| 속격 | coercitiōnis 자제의 | coercitiōnum 자제들의 |
| 여격 | coercitiōnī 자제에게 | coercitiōnibus 자제들에게 |
| 대격 | coercitiōnem 자제를 | coercitiōnēs 자제들을 |
| 탈격 | coercitiōne 자제로 | coercitiōnibus 자제들로 |
| 호격 | coercitiō 자제야 | coercitiōnēs 자제들아 |
Laudabile est studium internationalium institutionum civiliumque societatis institutorum, quae populos concitant atque scienter cooperantur, etiam coercitionis legitimis adhibitis instrumentis, ut omne regimen proprium et non transmittendum officium gerat loca servandi aeque ac naturales opes propriae Nationis, illicitis locorum exterarumque Nationum repulsis emolumentis. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 51:6)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 51:6)
— Ex his autem eos, qui intra verba desipiunt, aut leviter etiam manu peccant, onerare asperioribus coercitionibus supervacuum est: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 18 18:18)
(켈수스, 의학에 관하여, , 18장 18:18)
- Ex his autem eos, qui intra uerba desipiunt, aut leuiter etiam manu peccant, onerare asperioribus coercitionibus superuacuum est: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 18 4:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 3권, 18장 4:1)
Duc, quantum ex isto tempore creditor, quantum amica, quantum rex, quantum cliens abstuleris quantum lis uxoria, quantum servorum coercitio, quantum officiosa per urbem discursatio. (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 14:3)
(세네카, , 14:3)
Vetustissimi mortalium, nulla adhuc mala libidine, sine probro, scelere eoque sine poena aut coercitionibus agebant. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 26 26:1)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 26장 26:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
