고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: cōnfīnius, cōnfīnia, cōnfīnium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | cōnfīnius 접해 있는 (이)가 | cōnfīniī 접해 있는 (이)들이 | cōnfīnia 접해 있는 (이)가 | cōnfīniae 접해 있는 (이)들이 | cōnfīnium 접해 있는 (것)가 | cōnfīnia 접해 있는 (것)들이 |
| 속격 | cōnfīniī 접해 있는 (이)의 | cōnfīniōrum 접해 있는 (이)들의 | cōnfīniae 접해 있는 (이)의 | cōnfīniārum 접해 있는 (이)들의 | cōnfīniī 접해 있는 (것)의 | cōnfīniōrum 접해 있는 (것)들의 |
| 여격 | cōnfīniō 접해 있는 (이)에게 | cōnfīniīs 접해 있는 (이)들에게 | cōnfīniae 접해 있는 (이)에게 | cōnfīniīs 접해 있는 (이)들에게 | cōnfīniō 접해 있는 (것)에게 | cōnfīniīs 접해 있는 (것)들에게 |
| 대격 | cōnfīnium 접해 있는 (이)를 | cōnfīniōs 접해 있는 (이)들을 | cōnfīniam 접해 있는 (이)를 | cōnfīniās 접해 있는 (이)들을 | cōnfīnium 접해 있는 (것)를 | cōnfīnia 접해 있는 (것)들을 |
| 탈격 | cōnfīniō 접해 있는 (이)로 | cōnfīniīs 접해 있는 (이)들로 | cōnfīniā 접해 있는 (이)로 | cōnfīniīs 접해 있는 (이)들로 | cōnfīniō 접해 있는 (것)로 | cōnfīniīs 접해 있는 (것)들로 |
| 호격 | cōnfīnie 접해 있는 (이)야 | cōnfīniī 접해 있는 (이)들아 | cōnfīnia 접해 있는 (이)야 | cōnfīniae 접해 있는 (이)들아 | cōnfīnium 접해 있는 (것)야 | cōnfīnia 접해 있는 (것)들아 |
Dumque ad Chionitas et Eusenos haec scripta mittuntur, in quorum confiniis agebat hiemem Sapor, tempus interstitit longum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 9 4:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 4:2)
Datiano et Cereali consulibus, cum universa per Gallias studio cautiore disponerentur, formidoque praeteritorum barbaricos hebetaret excursus, rex Persarum in confiniis agens adhuc gentium extimarum, iamque cum Chionitis et Gelanis, omnium acerrimis bellatoribus, pignore icto societatis, rediturus ad sua, Tamsaporis scripta suscepit, pacem Romanum principem nuntiantis poscere precativam. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 5 1:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 1:1)
Hortante hoc exemplo clementiae, advolarunt regalis cum suis omnibus Araharius, et Usafer inter optimates excellens, agminum gentilium duces, quorum alter Transiugitanorum Quadorumque parti, alter quibusdam Sarmatis praeerat, locorum confiniis et feritate iunctissimis; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 12 12:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 12:1)
Quod Diocletianus exiguum et suspectum, muris turribusque circumdedit celsis, cum in ipsis barbarorum confiniis interiores limites ordinaret, documento recenti perterritus, ne vagarentur per Syriam Persae, ita ut paucis ante annis cum magnis provinciarum contigerat damnis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 5 2:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 2:1)
Conveniet autem cum in dando munificum esse, tum in exigendo non acerbum in omnique re contrahenda, vendundo emendo, conducendo locando, vicinitatibus et confiniis, aequum, facilem, multa multis de suo iure cedentem, a litibus vero, quantum liceat et nescio an paulo plus etiam, quam liceat, abhorrentem. (M. Tullius Cicero, De Officiis, Liber Secundus 85:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 85:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
