고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: coniūnx, coniugis
Praecipe etiam: tollite plaustra de terra Aegypti ad subvectionem parvulorum vestrorum ac coniugum et tollite patrem vestrum et properate quantocius venientes. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 45 45:19)
그대는 또 이렇게 내 말을 전하시오. ‘너희는 이렇게 하여라. 너희의 어린것들과 아내들을 생각하여, 이집트 땅에서 수레들도 끌고 가거라. 거기에다 너희 아버지를 태워 오너라. (불가타 성경, 창세기, 45장 45:19)
et recte illi videbatur Petrus fecisse, quem non recte fecisse et dixit et scripsit, ut quasi animos tumultuantium deleniret, quid respondebimus, cum exsurrexerint perversi homines prohibentes nuptias, quos futuros ipse praenuntiavit, et dixerint totum illud, quod idem apostolus de matrimoniorum iure firmando locutus est, propter homines, qui dilectione coniugum tumultuari poterant, fuisse mentitum, scilicet non quod hoc senserit, sed ut illorum placaretur adversitas? (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 9. (A. D. 394 Epist. XXVIII) Domino Dilectissimo et Cultu Sincerissimo Caritatis Obseruando Atque Amplectendo Fratri et Conpresbytero Hieronymo Augustinus 4:3)
(아우구스티누스, 편지들, 4:3)
pervertis domum amore semper coniugum aut odio nocens. (Seneca, Phaedra 16:24)
(세네카, 파이드라 16:24)
matresque ab ipso coniugum raptas sinu (Seneca, Phoenissae 583:1)
(세네카, 583:1)
et pauca feminarum necessitatibus concedi quae ne coniugum quidem penatis, adeo socios non onerent; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 34 34:5)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 34장 34:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0211%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
