라틴어-한국어 사전 검색

cōnsultātiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cōnsultātiō의 단수 주격형) 고려가

    형태분석: cōnsultātiō(어간)

  • (cōnsultātiō의 단수 호격형) 고려야

    형태분석: cōnsultātiō(어간)

cōnsultātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cōnsultātiō, cōnsultātiōnis

어원: 2 consulto

  1. 고려, 심사숙고, 반영
  2. 탐구, 문의
  1. deliberation, consideration, consultation
  2. inquiry

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 cōnsultātiō

고려가

cōnsultātiōnēs

고려들이

속격 cōnsultātiōnis

고려의

cōnsultātiōnum

고려들의

여격 cōnsultātiōnī

고려에게

cōnsultātiōnibus

고려들에게

대격 cōnsultātiōnem

고려를

cōnsultātiōnēs

고려들을

탈격 cōnsultātiōne

고려로

cōnsultātiōnibus

고려들로

호격 cōnsultātiō

고려야

cōnsultātiōnēs

고려들아

예문

  • Consultatio diiudicatioque locorum facta ex comoedia Menandri et Caecilii, quae Plocium inscripta est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXIII 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

  • si prohibuerunt, nulla de eadem re in eundem diem consultatio; (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 10 3:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 10장 3:1)

  • haec autem altera quaestio infinita et quasi proposita consultatio nominatur. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 109:8)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 109:8)

  • Honesta consultatio, non expedita sententia. (Pliny the Younger, Letters, book 7, letter 18 1:2)

    (소 플리니우스, 편지들, 7권, 1:2)

  • Nulla tibi, Pamphile, hic iam consultatio est. (P. Terentius Afer, Hecyra, act 4, scene 4 4:50)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 헤키라, , 4:50)

유의어

  1. 고려

  2. 탐구

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION