고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: contemptus, contemptūs
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | contemptus 경멸이 | contemptūs 경멸들이 |
| 속격 | contemptūs 경멸의 | contemptuum 경멸들의 |
| 여격 | contemptuī 경멸에게 | contemptibus 경멸들에게 |
| 대격 | contemptum 경멸을 | contemptūs 경멸들을 |
| 탈격 | contemptū 경멸로 | contemptibus 경멸들로 |
| 호격 | contemptus 경멸아 | contemptūs 경멸들아 |
Oratio quoque eius et exauditio et cuncta peccata atque contemptus, loca etiam, in quibus aedificavit excelsa et fecit palos et statuas, antequam ageret paenitentiam, scripta sunt in sermonibus Hozai. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 33 33:19)
그의 기도와 그분께서 그의 호소를 받아 주신 것과 그의 모든 죄와 배신, 그리고 그가 자신을 낮추기 전에 산당들을 짓고 아세라 목상들과 조각 신상들을 세운 장소에 관해서는 환시가들의 기록에 쓰여 있다. (불가타 성경, 역대기 하권, 33장 33:19)
nam uiliter semet ipsum colere sui contemptus est, barbare alios insectari audientium contumelia est. (Apuleius, Florida 7:8)
(아풀레이우스, 플로리다 7:8)
"Tibi vero fortunae splendor insidias, contemptus etiam peregrinationis poterit afferre." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 18:10)
(아풀레이우스, 변신, 2권 18:10)
Et qui saepe ad fortiter faciendum hortabatur et singulos, dissuasor pugnandi, contemptus videbatur et timidus, mortem fortasse metuens adventantem, ut in Tageticis libris legitur vel fulmine mox tangendos adeo hebetari, ut nec tonitruum nec maiores aliquos possint audire fragores. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 10 2:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 2:1)
Profecturus itaque per Marcianas silvas viasque iunctas Histri fluminis ripis, inter subita vehementer incertus, id verebatur, ne contemptus ut comitantibus paucis, multitudinem offenderet repugnantem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 8 2:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 2:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
