라틴어-한국어 사전 검색

cunīculō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cunīculus의 단수 여격형) 토끼에게

    형태분석: cunīcul(어간) + ō(어미)

  • (cunīculus의 단수 탈격형) 토끼로

    형태분석: cunīcul(어간) + ō(어미)

cunīculus

2변화 명사; 남성 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cunīculus, cunīculī

  1. 토끼
  2. 토끼굴
  3. 지하통로, 갱도
  1. a rabbit
  2. a rabbit burrow
  3. a mine, subterranean passage

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 cunīculus

토끼가

cunīculī

토끼들이

속격 cunīculī

토끼의

cunīculōrum

토끼들의

여격 cunīculō

토끼에게

cunīculīs

토끼들에게

대격 cunīculum

토끼를

cunīculōs

토끼들을

탈격 cunīculō

토끼로

cunīculīs

토끼들로

호격 cunīcule

토끼야

cunīculī

토끼들아

예문

  • Cum is murum hostium paene contingeret, et Caesar ad opus consuetudine excubaret militesque hortaretur, ne quod omnino tempus ab opere intermitteretur, paulo ante tertiam vigiliam est animadversum fumare aggerem, quem cuniculo hostes succenderant, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XXIV 24:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 24장 24:2)

  • Eodemque tempore transfuga nuntiavit ex oppido Iunium qui in cuniculo fuisset, iugulatione oppidanorum facta clamasse facinus se nefandum et scelus fecisse; (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 16:6)

    (카이사르, 히스파니아 전기 16:6)

  • Ultima pestis urbis fuit cuniculo subrutus munis, per cuius ruinas hostis intravit. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 6 28:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 6장 28:2)

  • Cuniculo ergo suffossa moenia ingens nudavere spatium, per quod inrupit, victorque urbem dirui iussit. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 7, chapter 6 28:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 7권, 6장 28:2)

  • Diruta igitur arce et omnibus captivis venundatis Sambi regis fines ingressus est multisque oppidis in fidem acceptis validissimam gentis urbem cuniculo cepit. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 9, chapter 8 16:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 9권, 8장 16:1)

유의어

  1. 토끼

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION