라틴어-한국어 사전 검색

cunīculōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cunīculus의 복수 속격형) 토끼들의

    형태분석: cunīcul(어간) + ōrum(어미)

cunīculus

2변화 명사; 남성 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cunīculus, cunīculī

  1. 토끼
  2. 토끼굴
  3. 지하통로, 갱도
  1. a rabbit
  2. a rabbit burrow
  3. a mine, subterranean passage

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 cunīculus

토끼가

cunīculī

토끼들이

속격 cunīculī

토끼의

cunīculōrum

토끼들의

여격 cunīculō

토끼에게

cunīculīs

토끼들에게

대격 cunīculum

토끼를

cunīculōs

토끼들을

탈격 cunīculō

토끼로

cunīculīs

토끼들로

호격 cunīcule

토끼야

cunīculī

토끼들아

예문

  • Nam et laqueis falces avertebant, quas, cum destinaverant, tormentis introrsus reducebant, et aggerem cuniculis subtrahebant, eo scientius quod apud eos magnae sunt ferrariae atque omne genus cuniculorum notum atque usitatum est. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XXII 22:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 22장 22:2)

  • Dumque haec luce agerentur ac palam, nuntiatur imperatori, pervigili cura distento, legionarios milites, quibus cuniculorum erant fodinae mandatae, cavatis tramitibus subterraneis, sublicibusque suspensis, ima penetrasse fundamentorum, iam (si ipse disposuerit) evasuros. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 4 21:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 21:1)

  • Quae per longissimorum cuniculorum tenebras extrahuntur. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 15, letter 94 58:2)

    (세네카, , , 58:2)

  • laudans eo quod id potissimum decori convenerit, ut ductus quosdam vel exitus cuniculorum nostrorum a tergo averteret; (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput VIII 2:8)

    (성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 8장 2:8)

  • (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 8 8:12)

    (불가타 성경, 에스테르기, 8장 8:12)

유의어

  1. 토끼

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION