고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dēfectiō, dēfectiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | dēfectiō 탈당이 | dēfectiōnēs 탈당들이 |
| 속격 | dēfectiōnis 탈당의 | dēfectiōnum 탈당들의 |
| 여격 | dēfectiōnī 탈당에게 | dēfectiōnibus 탈당들에게 |
| 대격 | dēfectiōnem 탈당을 | dēfectiōnēs 탈당들을 |
| 탈격 | dēfectiōne 탈당으로 | dēfectiōnibus 탈당들로 |
| 호격 | dēfectiō 탈당아 | dēfectiōnēs 탈당들아 |
et in amicitia illius delectatio bona, et in laboribus manuum illius divitiae sine defectione, et in certamine loquelae illius sapientia, et praeclaritas in communicatione sermonum ipsius, circuibam quaerens, ut mihi illam assumerem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 8 8:18)
그와 맺는 우정에 온전한 환희가, 그가 손수 하는 일에 한량없이 많은 재산이, 그와 함께 쌓는 정분에 예지가, 그와 나누는 대화에 명성이 있음을 알고 어떻게 하면 지혜를 집으로 맞아들일 수 있을까 하고 돌아다녔다. (불가타 성경, 지혜서, 8장 8:18)
Iucunditas cordis haec est vita hominis et thesaurus sine defectione sanctitatis, et exsultatio viri est longaevitas. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 30 30:23)
긴장을 풀고 마음을 달래라. 그리고 근심을 네게서 멀리 던져 버려라. 정녕 근심은 많은 사람을 망쳐 놓고 그 안에는 아무 득도 없다. (불가타 성경, 집회서, 30장 30:23)
Cassivellaunus hoc proelio nuntiato tot detrimentis acceptis, vastatis finibus, maxime etiam permotus defectione civitatum legatos per Atrebatem Commium de deditione ad Caesarem mittit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXII 22:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 22장 22:3)
Iam Caesar a Gergovia discessisse audiebatur, iam de Aeduorum defectione et secundo Galliae motu rumores adferebantur, Gallique in colloquiis interclusum itinere et Ligeri Caesarem inopia frumenti coactum in provinciam contendisse confirmabant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, LIX 59:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 59장 59:1)
Bellovaci autem defectione Aeduorum cognita, qui ante erant per se infideles, manus cogere atque aperte bellum parare coeperunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, LIX 59:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 59장 59:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0046%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
