라틴어-한국어 사전 검색

dēvexō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēvexus의 남성 단수 여격형) 경사진 (이)에게

    형태분석: dēvex(어간) + ō(어미)

  • (dēvexus의 남성 단수 탈격형) 경사진 (이)로

    형태분석: dēvex(어간) + ō(어미)

  • (dēvexus의 중성 단수 여격형) 경사진 (것)에게

    형태분석: dēvex(어간) + ō(어미)

  • (dēvexus의 중성 단수 탈격형) 경사진 (것)로

    형태분석: dēvex(어간) + ō(어미)

dēvexus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēvexus, dēvexa, dēvexum

어원: dēvehō(나르다, 전달하다)

  1. 경사진, 비탈진
  2. 내리막의, 내려가는
  3. 가파른, 급한
  1. sloping or inclining downwards
  2. downhill
  3. steep

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 dēvexus

경사진 (이)가

dēvexī

경사진 (이)들이

dēvexa

경사진 (이)가

dēvexae

경사진 (이)들이

dēvexum

경사진 (것)가

dēvexa

경사진 (것)들이

속격 dēvexī

경사진 (이)의

dēvexōrum

경사진 (이)들의

dēvexae

경사진 (이)의

dēvexārum

경사진 (이)들의

dēvexī

경사진 (것)의

dēvexōrum

경사진 (것)들의

여격 dēvexō

경사진 (이)에게

dēvexīs

경사진 (이)들에게

dēvexae

경사진 (이)에게

dēvexīs

경사진 (이)들에게

dēvexō

경사진 (것)에게

dēvexīs

경사진 (것)들에게

대격 dēvexum

경사진 (이)를

dēvexōs

경사진 (이)들을

dēvexam

경사진 (이)를

dēvexās

경사진 (이)들을

dēvexum

경사진 (것)를

dēvexa

경사진 (것)들을

탈격 dēvexō

경사진 (이)로

dēvexīs

경사진 (이)들로

dēvexā

경사진 (이)로

dēvexīs

경사진 (이)들로

dēvexō

경사진 (것)로

dēvexīs

경사진 (것)들로

호격 dēvexe

경사진 (이)야

dēvexī

경사진 (이)들아

dēvexa

경사진 (이)야

dēvexae

경사진 (이)들아

dēvexum

경사진 (것)야

dēvexa

경사진 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 dēvexus

경사진 (이)가

dēvexior

더 경사진 (이)가

dēvexissimus

가장 경사진 (이)가

부사 dēvexē

dēvexius

dēvexissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • nec sidera nota Ostendit Libycae finitor circulus orae, Multaque devexo terrarum margine celat. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 9 5:53)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 9권 5:53)

  • devexo olympo inclinato in noctem caelo. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 280 209:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 209:1)

  • nona summissum rotat hora solem, partibus vixdum tribus evolutis, quarta devexo superest in axe portio lucis, nos brevis voti dape vindicata solvimus festum, fruimurque mensis adfatim plenis, quibus inbuatur prona voluptas. (Prudentius, Liber Cathemerinon, Hymnus post ieiunium 8:2)

    (프루덴티우스, , 8:2)

  • Est lacus adclivis devexo margine formam litoris efficiens: (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 9 31:6)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 9권 31:6)

  • at ima solvuntur latera atque oculos stupor urguet inertis ad terramque fluit devexo pondere cervix. (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 3 20:17)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 3권 20:17)

유의어

  1. 내리막의

  2. 가파른

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION