라틴어-한국어 사전 검색

dīvīsiōnum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dīvīsiō의 복수 속격형) 구분들의

    형태분석: dīvīsiōn(어간) + um(어미)

dīvīsiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dīvīsiō, dīvīsiōnis

어원: VID-

  1. 구분, 분할
  2. 분포
  1. division
  2. distribution

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 dīvīsiō

구분이

dīvīsiōnēs

구분들이

속격 dīvīsiōnis

구분의

dīvīsiōnum

구분들의

여격 dīvīsiōnī

구분에게

dīvīsiōnibus

구분들에게

대격 dīvīsiōnem

구분을

dīvīsiōnēs

구분들을

탈격 dīvīsiōne

구분으로

dīvīsiōnibus

구분들로

호격 dīvīsiō

구분아

dīvīsiōnēs

구분들아

예문

  • iam vero longa principiorum praeparatio et narrationis alte repetita series et multarum divisionum ostentatio et mille argumentorum gradus, et quidquid aliud aridissimis Hermagorae et Apollodori libris praecipitur, in honore erat; (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 19 3:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 대화, 19장 3:1)

  • atque etiam definitiones aliae sunt partitionum aliae divisionum; (M. Tullius Cicero, M.Tvlli Ciceronis Topica, chapter 5 3:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 토피카, 5장 3:1)

  • Divisionum autem definitio formas omnis complectitur quae sub eo genere sunt quod definitur hoc modo: (M. Tullius Cicero, M.Tvlli Ciceronis Topica, chapter 5 3:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 토피카, 5장 3:3)

  • partitionum autem et divisionum genus quale esset ostendimus, sed quid inter se differant planius dicendum est. (M. Tullius Cicero, M.Tvlli Ciceronis Topica, chapter 6 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 토피카, 6장 2:1)

  • Proprias vero diffinitiones eorum esse dicimus, quorum ex integro exprimunt esse, ut substantia corporea corporis, vel aptum ad ridendum risibilis, vel habens albedinem albi, quanquam differentiam, proprietatis scilicet seu diffinitionis, Boetius in libro divisionum diligenter attendens rationale et bipes, quae idem numero contingit esse, differre tamen his verbis asserit: (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 41:14)

    (피에르 아벨라르, , 41:14)

유의어

  1. 구분

  2. 분포

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0041%

SEARCH

MENU NAVIGATION